《広東語》 一啲都唔 + [形容詞] : ちっとも~ではない

音声記号(Phonetic Alphabet):

「一啲都唔 + [形容詞]」とは

こんにちは!今回は「一啲都唔 + [形容詞]」について勉強していきたいと思います。

文法 一啲都唔 + [形容詞](yat1 di1 dou1 m4
意味 ちっとも [形容詞] ではない

“ちっとも~じゃない”とまったくそう感じない時に使われます。例えば”ちっとも楽しくない”という時は「一啲都唔」を用いて以下のように述べることができます。

例:
佢一啲都唔開心。
keui5 yat1 di1 dou1 m4 hoi1 sam1.
ちっとも楽しくない。

このように使い方も簡単で、使用頻度は比較的高意味にため是非覚えてほしいと思います。。主語を述べる場合は「一啲都唔」の前に主語を述べてください。

それでは他にも練習用の例文を用意したので見ていってください。

例文で練習しよう!

例①:
你煮嘅飯一啲都唔好食嘅。
nei5 jyu2 ge3 faan6 yat1 di1 dou1 m4 hou2 sik6 ge2.
あなたの作ったご飯、ちっともおいしくないよー。

※嘅(ge2):想像と違った、思った際に使用する語気です。

例②:
呢個電視節目一啲都唔好睇㗎。
ni1 go3 din6 si6 jit3 muk6 yat1 di1 dou1 m4 hou2 tai2 ga4.
このテレビ番組、ちっともおもしろくないよ。

例③:
你女朋友一啲都唔靚㗎。
nei5 neui5 pang4 yau5 yat1 di1 dou1 m4 leng3 ga4.
君の彼女、ちっともきれいじゃないよ。

例④:
個公仔一啲都唔得意嘅。
go3 gung1 jai2 yat1 di1 dou1 m4 dak1 yi3 ge2.
この人形ちっともかわいくない。

例⑤:
呢個機動遊戲一啲都唔好玩㗎。
ni1 go3 gei1 dung6 yau4 hei3 yat1 di1 dou1 m4 hou2 waan2 ga4.
このアトラクションはちっとも面白くないよ。

今回もお読み頂きありがとうございました。

関連記事(一部広告含む)

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

記事カテゴリ一覧

最新記事

  1. こんにちは!以前に「(初中級33)A + [形容詞] + 過 + B : AはBより […
  2. こんにちは!今回は今まで学習した比較用法についてどれくらい異なるのかを表現する方法を学んでい…
  3. こんにちは、前回は「(初中級33)A + [形容詞] + 過 + B : AはBより [形容…
  4. こんにちは!今回から複数回に渡って比較に関する用法の紹介をしていきたいと思います。比較の…
  5. こんにちは!今回は"できる"という意味の「有得/冇得」 と 「[動詞]+到/唔到」の違いについて学習…
  6. 今回は「有得/冇得 + [動詞] 」について学習していきたいと思います。前回「(初中級31)…
  7. こんにちは!今回は動詞と「到(dou2)」を組み合わせた表現について紹介していきたいと思いま…
  8. こんにちは!今回は「為咗~」の使い方について紹介していきたいと思います。 「為咗~,……
  9. こんにちは!今回は「[動詞] + 錯」について学んでいきたいと思います。ミスをしてしまっ…
  10. こんにちは!今回は「返去」、「返嚟」についてご紹介したいと思います。 「返去」/「返嚟…
logo1
広東語[姓] + 小姐
発音siu2 je2
品詞名詞
量詞[位]
用途口語/書面語
意味~さん。

こんな記事も!

  1. 「由 + [人] + [動詞]」とは 今回は「由 + [人物] + [動詞]」について…
  2. 今回は動詞を一つの文に複数述べたい時の表現方法について学習していきたいと思います。 動詞を…
  3. 「淨係 + [動詞] + 其中一 + [量詞]」とは 今回は「淨係 + [動詞] + …
  4. 「唔小心~」とは こんにちは!今回は「唔小心~」について紹介します。 文…
  5. 2016年もあと僅かで終わりとなってしまいます。1年はあっという間だと毎年思ってしまいます。 …
  6. 今回は「[動詞] + 得 + [形容詞]」について学習していきたいと思います。 「[動…
ページ上部へ戻る