呢個係名牌手袋呀，你睇睇吖！

ni¹ go³ hai⁶ ming⁴ paai² sau² doi² a³，nei⁵ tai² tai² a¹！

これはブランド品のバッグだよ、ちょっと見ていってよ！

明仔，你洗完手，再食飯啦。

ming⁴ jai², nei⁵ sai² yun⁴ sau², joi³ sik⁶ faan⁶ la¹.

明くん、君手を洗い終わってから（それから改めて）ご飯を食べなよ！

你而家可唔可以幫我手呀？

siu² pang⁴ yau⁵ m⁴ ho² yi⁵ kap¹ yin¹ ga³.

今私の事手伝える？（手伝うことできる？）

你食飯之前要洗手㗎。

sik⁶ faan⁶ ji¹ chin⁴ yiu³ sai² sau² ga³.

ご飯食べる前に手を洗いなさい。

呢件衫唔好用洗衣機洗啦，要用手洗㗎。

ni¹ gin⁶ saam¹ m⁴ hou² yung⁶ sai² yi¹ gei¹ sai² la¹, yiu³ yung⁶ sau² sai² ga³.

この服は洗濯機で洗わないでね、手で洗わなきゃ。

我有咩嘢可以幫手呀？

ngo⁵ yau⁵ me¹ ye⁵ ho² yi⁵ bong¹ sau² a³？

何かお手伝いする事ありますか？

呢部手機係我嘅手機呀。

ni¹ bou⁶ sau² gei¹ hai⁶ ngo⁵ ge³ sau² gei¹ a³.

この携帯はわたしの携帯だよ。

你隻手錶好靚呀。

nei⁵ jek³ sau² biu¹ hou² leng³ a³.

君の腕時計綺麗だね。

梗係啦，隻錶係新買㗎。

gang² hai⁶ la¹, jek³ biu¹ hai⁶ san¹ maai⁵ ga³.

明日そのテレビ修理する人探すよ。

我買咗兩個手袋，呢個得意啲㗎，俾你攞呀。

ngo⁵ maai⁵ jo² leung⁵ go³ sau² doi⁶, ni¹ go³ dak¹ yi³ di¹ ga³, bei² nei⁵ lo² a³.

わたし2つバッグ買ったよ、こっちのほうが可愛いよ、君に持たせてあげるよ。

部手機冇咗畫面，不過修理都要幾百蚊呀，不如買部新嘅手機啦。

bou⁶ sau² gei¹ mou⁵ jo² wa² min², bat¹ gwo³ sau¹ lei⁵ dou¹ yiu³ gei² baak³ man¹ a³, bat¹ yu⁴ maai⁵ bou⁶ san¹ ge³ sau² gei¹ la¹.

このスマホの画面つかないよ、でも修理するにも数百ドルするし、新しいの買おう！