聽日嘅聚會我唔叫佢去，係因為佢有嘢做呀。

ting¹ yat⁶ ge³ jeui⁶ wui⁶ ngo⁵ m⁴ giu³ keui⁵ heui³, hai⁶ yan¹ wai⁴ keui⁵ yau⁵ ye⁵ jou⁶ a³.

明日の集会は彼にくることを誘わない、なぜなら彼は仕事があるから。

唔駛行樓梯落去呀，因爲一直行就係巴士站呀。

m⁴ sai² haang⁴ lau⁴ tai¹ lok⁶ heui³ a³, yan¹ wai⁶ yat¹ jik⁶ haang⁴ jau⁶ hai⁶ ba¹ si² jaam⁶ a³.

階段を下りていく必要はないよ、まっすぐ歩けばバス停につくからね。

好呀。因為都冇時間諗喇，就咁樣做啦。

hou² a³.yan¹ wai⁴ dou¹ mou⁵ si⁴ gaan¹ nam² la³, jau⁶ gam² yeung² jou⁶ la¹.

いいよ、考える時間もないしそうしよう。

呢排因為冇時間，我平均每個星期去少咗一個鐘頭做瑜伽呀。

ni¹ paai⁴ yan¹ wai⁴ mou⁵ si⁴ gaan³, ngo⁵ ping⁴ gwan¹ mui⁵ go³ sing¹ kei⁴ heui³ siu² jo² yat¹ go³ jung¹ tau⁴ jou⁶ yu⁴ ga¹ a³.

最近時間がないから、毎週平均1時間ヨガに行く時間が減ったよ。

因為我喺度搵緊呢本絕版嘅小說呀。

yan¹ wai⁴ ngo⁵ hai² dou⁶ wan² gan² ni¹ bun² jyut⁶ baan² ge³ siu² syut³ a³.

（なぜなら）絶版の小説を探しているんだよ。

你係唔係因為怕醜，所以仲未同佢表白呀？

nei⁵ hai⁶ m⁴ hai⁶ yan¹ wai⁴ pa³ chau², so² yi⁵ m⁴ gam² tung⁴ keui⁵ biu² baak⁶ a³？

恥ずかしいからまだ彼女に告白してないの？

小朋友，今日嘅堂到此為止喇。

siu² pang⁴ yau⁵, gam¹ yat⁶ ge³ tong⁴ dou³ chi² wai⁴ ji² la³.

（先生が低学年の子供たちに向かって）みんな、今日の授業はここまでです。

附近嘅遊泳池唔係因為太多人入唔到去, 就係因為清潔日休息, 成日都去唔到嘅。

fu⁶ gan⁶ ge³ yau⁴ wing⁶ chi⁴ m⁴ hai⁶ yan¹ wai⁶ taai³ do¹ yan⁴ yap⁶ m⁴ dou² heui³, jau⁶ hai⁶ yan¹ wai⁶ ching¹ git³ yat⁶ yau¹ sik¹, sing⁴ yat⁶ dou¹ heui³ m⁴ dou² ge³.

近くのプールは人が多すぎて入れないか、でなければ清掃日でお休みで、いつも入れないんだよ。

因為我好肚餓, 我食埋飯先去街啦。

yan¹ wai⁶ ngo⁵ tou⁵ ngo⁶, ngo⁵ sik⁶ maai⁴ faan⁶ sin¹ heui³ gaai¹ la¹.

お腹が空いているから、わたしたちご飯たべちゃってからでかけよう。

為咗入到嗰間大學，我每日都努力温書。

wai⁶ jo² yap⁶ dou² go² gaan¹ daai⁶ hok⁶, ngo⁵ mui⁵ yat⁶ dou¹ nou⁵ lik⁶ wan¹ syu¹.

あの大学に入るために、私は毎日頑張って勉強をする。