我上次考試唔合格，所以今個月媽媽俾少咗零用錢我呀。

ngo⁵ seung⁶ chi³ haau² si³ m⁴ hap⁶ gaak³, so² yi⁵ gam¹ go³ yut⁶ ma¹ ma¹ bei² siu² jo² ling⁴ yung⁶ chin² ngo⁵ a³.

前回の試験が不合格だったから今月お母さんからお小遣い少なくされたよ。

呢個包裹由香港寄去日本，如果用特快空郵，兩，三日嘅時間就到呀。

ni¹ go³ baau¹ gwo² yau⁴ heung¹ gong² gei³ heui³ yat⁶ bun², yu⁴ gwo² yung⁶ dak⁶ faai³ hung¹ yau⁴, leung⁵, saam¹ yat⁶ ge³ si⁴ gaan¹ jau⁶ dou³ a³.

この荷物は香港から日本までいくのに、もしEMSなら2、3日ですぐ着くよ。

你用開邊個牌子嘅化粧品？

nei⁵ yung⁶ hoi¹ bin¹ go³ paai⁴ ji² ge³ fa¹ zhong¹ ban²？

あなたはどこのブランドの化粧品をよく使っているの？

廁紙就嚟冇晒喇, 要等到下個星期至有特價, 所以可唔可以盡量用少啲廁紙呀？

chi³ ji² jau⁶ lei⁴ mou⁵ saai³ la³, yiu³ dang² dou³ ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ ji³ yau⁵ dak⁶ ga³, so² yi⁵ ho² m⁴ ho² yi⁵ jeun⁶ leung⁶ yung⁶ siu² di¹ chi³ ji² a⁴？

トイレットペーパーそろそろなくなるけど、来週の特価までまたなきゃ、だからできる限りトイレットペーパつかわないようにしてもらってもいい？

屋企嘅電腦全部都壞晒, 唯有去圖書館借電腦用喇。

uk¹ kei² ge³ din⁶ nou⁵ chyun⁴ bou⁶ dou¹ waai⁶ saai³, wai⁴ yau⁵ heui³ tou⁴ syu¹ gun² je³ din⁶ nou⁵ yung⁶ la³.

家のパソコン全部壊れてしまった、図書館に行ってパソコン借りて使うしかない。

你用開電腦, 幫我上網續借, 可以嗎？

nei⁵ yung⁶ hoi¹ din⁶ nou⁵, bong¹ ngo⁵ seung⁵ mong⁵ juk⁶ je³ ho² yi⁵ ma⁵？

パソコンを使うついてでに、インターネットで図書館の貸し出し延長して。

部電腦太舊喇, 我越用, 就越慢, 激死我喇。

bou⁶ din⁶ nou⁵ taai³ gau⁶ la³, ngo⁵ yut⁶ yung⁶, jau⁶ yut⁶ maan⁶, gik¹ sei² ngo⁵ la³.

このパソコンはとても古いなあ、使えば使うほど遅くなっていく、腹が立つなあ。

聽日附近嘅超市做大特價, 順口就話埋俾你知, 用信用卡俾錢再有九折。

ting¹ yat⁶ fu⁶ gan⁶ ge³ chiu¹ si⁵ jou⁶ daai⁶ dak⁶ ga³, seun⁶ hau² jau⁶ wa⁶ maai⁴ bei² nei⁵ ji¹, yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ bei² chin² joi³ yau⁵ gau² jit³.

明日は近くのスーパーで安売りがあるの、いいことあなたに教えてあげる、クレジットカードを使うとさらに1割引なの。

你同佢嘈都冇用㗎, 就咁算啦。

nei⁵ tung⁴ keui⁵ chou⁴ dou¹ mou⁵ yung⁶ ga³, jau⁶ gam² syun³ la¹.

彼と言い合いしても無駄だよ、もうこれでいいでしょ！

呢啲錢夠你用一百世呀。

ni¹ di¹ chin² gau³ nei⁵ yung⁶ yat¹ baak³ sai³ a³.

このお金は百世代に渡って使えるよ。（この大金は百世代経っても使いきれないよ）