小芬瞓咗幾多個鐘頭呀？

siu² fan¹ fan³ jo² gei² do¹ go³ jung¹ tau³ a³？

芬ちゃんは何時間寝たの？

小芬瞓咗幾個鐘頭呀？

siu² fan¹ fan³ jo² gei² go³ jung¹ tau³ a³？

芬ちゃんは何時間寝たの？

佢瞓咗兩個鐘頭，都唔起身。

keui⁵ fan³ jo² leung⁵ go³ jung¹ tau³, dou¹ m⁴ hei² san¹.

二時間寝たのに起きないよ。

佢今日仲未返公司呀？

keui⁵ gam¹ yat⁶ jung⁶ mei⁶ faan¹ gung¹ si¹ a⁴？

彼は今日まだ会社にきていないの？

噚晚我同佢一齊飲咗酒，我估佢仲喺屋企瞓緊覺呀。

cham⁴ maan⁵ ngo⁵ tung⁴ keui⁵ yat¹ chai⁴ yam² jo² jau², ngo⁵ gu² keui⁵ jung⁶ hai² uk¹ kei⁵ fan³ gan² gaau³ a³.

昨晩わたしは彼と一緒にお酒を飲んだんだよ、彼はまだ家で寝ているんだと思うよ。（推測）

係呀，因為我瞓過龍呀。

hai⁶ a³, yan¹ wai⁶ ngo⁵ fan³ gwo³ lung⁴ a³.

うん、寝坊したからね。

明仔，你要刷完牙，先至准瞓覺呀。

ming⁴ jai², nei⁵ yiu³ chaat³ yun⁴ nga⁴, sin¹ ji³ jeun² fan³ gaau³ a³.

明くん、先に歯を磨いてから寝なさい。

我而家好眼瞓喇，起身先再傾啦。

ngo⁵ yi⁴ ga¹ hou² ngaan⁵ fan³ la³, hei² san¹ sin¹ joi³ king¹ la¹.

今眠いよ、起きてから改めて話そうよ。

因為我今日太早起身，好攰呀，放工之後就返屋企瞓覺呀。

yan¹ wai⁴ ngo⁵ gam¹ yat⁶ taai³ jou² hei² san¹, hou² gui⁶ a³, fong³ gung¹ ji¹ hau⁶ jau⁶ faan¹ uk¹ kei⁵ fan³ gok³ a³.

今日早く起きたから疲れたよ、仕事終わったら家に帰って寝るよ。

呢個星期成日加班，瞓少咗呀。

ni¹ go³ sing¹ kei⁴ sing⁴ yat⁶ ga¹ baan¹, fan³ siu² jo² a³.

今週はいつも残業で、寝るのが少かったよ。

佢啱啱同同學仔踢完波，而家瞓緊覺呀。

keui⁵ ngaam¹ ngaam¹ tung⁴ tung⁴ hok⁶ jai² tek³ yun⁴ bo¹, yi⁴ ga¹ fan³ gan² gok³ a³.

さっきクラスメイトとサッカーしてて今寝ているよ。