広東語 [ 買齊 ]の意味
広東語 | 買齊 |
---|---|
広東語読み | maai5 chai4 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | 買い揃える。 |
補足・説明 | ─ |
[ 買齊 ] に関する例文
同呢個一齊買,再平啲啦。
tung4 ni1 go3 yat1 chai4 maai5, joi3 peng4 di1 la1.
これも一緒に買うので安くしてください。
掲載ページ:
ショッピング 値段交渉
今日同朋友一齊買嘢,不過留低咗銀包喇。
gam1 yat6 tung4 pang4 yau5 yat1 chai4 maai5 ye5, bat1 gwo3 lau4 dai1 jo2 ngan4 baau1 la3.
今日は友達と一緒に買い物に行くけど財布を置いてきちゃった。
掲載ページ:
(初級43)不過/但係:しかし~/でも~
今日同朋友一齊買嘢,但係留低咗銀包喇。
gam1 yat6 tung4 pang4 yau5 yat1 chai4 maai5 ye5, daan6 hai6 lau4 dai1 jo2 ngan4 baau1 la3.
今日は友達と一緒に買い物に行くけど財布を置いてきちゃった。
掲載ページ:
(初級43)不過/但係:しかし~/でも~
如果今次考試有一百分嘅話,就一齊去買禮物吖。
yu4 gwo2 gam1 chi3 haau2 si3 yau5 yat1 baak3 fan1 ge3 wa6, jau6 yat1 chai4 heui3 maai5 lai5 mat6 a1.
もし今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。
掲載ページ:
(初級79) 如果~嘅話 : もし~
如果今次考試有一百分,就一齊去買禮物吖。
yu4 gwo2 gam1 chi3 haau2 si3 yau5 yat1 baak3 fan1, jau6 yat1 chai4 heui3 maai5 lai5 mat6 a1.
もし今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。
掲載ページ:
(初級79) 如果~嘅話 : もし~
今次考試有一百分嘅話,就一齊去買禮物吖。
gam1 chi3 haau2 si3 yau5 yat1 baak3 fan1 ge3 wa6, jau6 yat1 chai4 heui3 maai5 lai5 mat6 a1.
今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。
掲載ページ:
(初級79) 如果~嘅話 : もし~
我噚日買咗部新嘅遊戲機, 你哋嚟我度一齊玩呀。
ngo5 cham4 yat6 maai5 jo2 bou6 san1 ge3 yau4 hei3 gei1, nei5 dei6 lai4 ngo5 dou6 yat1 chai4 waan2 a3.
昨日新しいテレビゲーム機買ったから、僕の家(僕のところ)で一緒に遊ぼうよ。
掲載ページ:
(初級84) 「所以」はそんなに頻繁に使わない
A :
B :
掲載ページ:
(初級85) 「[量詞] + [名詞」の場合の意味の解釈について
到Lunch喇,我去買個飯盒返嚟,之後一齊食吖。
dou3 lan1 chyu4 la3, ngo5 heui3 maai5 go3 faan6 hap2 faan1 lai4, ji1 hau6 yat1 chai4 sik6 a1.
昼ごはんだ、お弁当買ってくるから、その後一緒に食べようよ。
B :
好呀,不過我今日都冇帶飯,你買兩個吖。
hou2 a3, bat1 gwo3 ngo5 gam1 yat6 dou1 mou5 daai3 faan6, nei5 maai5 leung5 go3 a1.
いいよ、でもわたしも今日お弁当持ってきていないから、2つ買ってよ。
掲載ページ:
(初級85) 「[量詞] + [名詞」の場合の意味の解釈について
今日同朋友一齊去買嘢,但係留咗銀包喺屋企呀。
gam1 yat6 tung4 pang4 yau5 yat1 chai4 maai5 ye5, daan6 hai6 lau4 jo2 ngan4 baau1 hai2 uk1 kei5 a3.
今日友達と一緒に買い物行ったんだけど、財布を家に置いてきてしまった。
掲載ページ:
(初中級21)[動詞] + 喺 + [場所]:[場所]で[動詞]する
我買多咗一盒果汁呀,一齊飲吖。
ngo5 maai5 do1 jo2 yat1 hap6/hap2 gwo2 jap1 a3, yat1 chai4 yam2 a1.
1パックジュース多く買ったから一緒に飲もうよ。
掲載ページ:
(初中級22)[動詞] + 多咗/少咗:[動詞]を多くする/少なくする