唔該，幫我執枱呀。

m⁴ goi¹, bong¹ ngo⁵ jap¹ toi² a³.

テーブルを片付けてください。

你張檯放咗咁多虢礫緙嘞嘢，得閒執吓佢啦。

nei⁵ jeung¹ toi² fong³ jo² gam³ do¹ gwik¹ lik¹ kaak¹ laak³ ye⁵, dak¹ haan⁴ jap¹ ha⁵ keui⁵ la¹.

あなたの机はもどがたくさんありすぎるよ、暇なときちょっと片付けて。

呢啲嘢，要唔要執呀？

ni¹ di¹ ye⁵, yiu³ m⁴ yiu³ jap¹ a³？

これらは、片づける必要あるの？

工人而家執緊屋，我哋出去食啦。

gung¹ yan⁴ yi⁴ ga¹ jap¹ gan² uk¹, ngo⁵ dei⁶ cheut¹ heui³ sik⁶ la¹.

メイドさん今は部屋を片付けてる、わたしたち外に行って食べよう。

佢執書包執得咁求其，你叫佢再執都唔會執得好。

keui⁵ jap¹ syu¹ baau¹ jap¹ dak¹ gam³ kau⁴ kei⁴, nei⁵ giu³ keui⁵ joi³ jap¹ dou¹ m⁴ wui⁵ jap¹ dak¹ hou².

彼の鞄の中はテキトーに物が入っているから、もう一度片づけさせても綺麗に片付けるわけないよ。

明仔執完房，而家瞓緊覺喇。

ming⁴ jai² jap¹ yun⁴ fong², yi⁴ ga¹ fan³ gan² gaau³ la³.

明くんは部屋を片づけ終わって今寝てるよ。

唔該，幫我執走檯上面嘅嘢吖。

m⁴ goi¹, bong¹ ngo⁵ jap¹ jau² toi² seung⁶ min⁶ ge³ ye⁵ a¹.

すいません、テーブルの上の物片づけてください。

小芬，你間房亂七八糟，快啲執好啲嘢呀。

siu² fan¹, nei⁵ gaan¹ fong² lyun⁶ chat¹ baat³ jou¹, faai³ di¹ jap¹ hou² di¹ ye⁵ a³.

芬ちゃん、あなたの部屋めちゃくちゃじゃん、早く片付け終わらせなよ。

我執好行李，隨時出發得喇。

ngo⁵ jap¹ hou² hang⁴ lei⁵, cheui⁴ si⁴ cheut¹ faat³ dak¹ la³.

荷物の整理終わったから出発できるよ（出発できる状態だよ）。

啲玩具執好晒喇。

di¹ wun⁶ geui⁶ jap¹ hou² saai³ la³.

これら玩具綺麗に全部片づけたよ！