哇，呢度有咁多零食嘅，邊個買㗎？

wa¹, ni¹ dou⁶ yau⁵ gam³ do¹ ling⁴ sik⁶ ge², bin¹ go³ maai⁵ ga³？

わー、なんでここにこんなにたくさんがお菓子あるの、誰が買ったの？

我買㗎，你食啦！

ngo⁵ maai⁵ ga⁴, nei⁵ sik⁶ la¹！

わたしが買ったんだよ、食べてよ！

呢對鞋嘅款式咁唔靚，一定冇人買啦！

ni¹ deui³ haai⁴ ge³ fun² sik¹ gam³/gam² m⁴ leng³, yat¹ ding⁶ mou⁵ yan⁴ maai⁵ la¹！

この靴のデザインはこんなに綺麗じゃないから、きっと買う人はいないよ！

最近網上有冇特價嘅機票呀？

jeui³ gan⁶ mong⁵ seung⁶ yau⁵ mou⁵ dak⁶ ga³ ge³ gei¹ piu³ a³？

最近インターネット上で格安の飛行機のチケットある？

未有呀，我都想買呀。

mei⁶ yau⁵ a³, ngo⁵ dou¹ seung² maai⁵ a³.

まだないよ、わたしも買いたいよ。

我覺得個肚有啲痛呀。你而家有冇胃藥呀？

ngo⁵ gok³ dak¹ go³ tou⁵ yau⁵ di¹ tung³ a³. nei⁵ yi⁴ ga¹ yau⁵ mou⁵ wai⁶ yeuk⁶ a³？

わたしお腹ちょっと痛い（と感じる）。君今腹痛薬持ってる？

冇呀，我而家去屈臣氏買啦。

mou⁵ a³, ngo⁵ yi⁴ ga¹ heui³ wat¹ san⁴ si² maai⁵ la¹.

ないよ、わたし今ワトソンズに買いにいくよ。

我想買份生日禮物送老師，你估佢鐘意咩嘢呀？

ngo⁵ seung² maai⁵ fan⁶ saang¹ yat⁶ lai⁵ mat⁶ sung³ lou⁵ si¹, nei⁵ gu² keui⁵ jung¹ yi³ me¹ ye⁵ a³？

わたしは誕生日プレゼントを買って先生に送りたいんだけど、先生は何を好きだと思う？（推測）

我都唔清楚呀。

ngo⁵ dou¹ m⁴ ching¹ cho² a³.

わたしもはっきりわからないよ。

你咁得閒，幫我去買嘢，得唔得啦。

nei⁵ gam³ dak¹ haan⁴, bong¹ ngo⁵ heui³ maai⁵ ye⁵, dak¹ m⁴ dak¹ la¹.

こんなに暇なんだから、買い物代わりに行ってもらってもいい？

今日買咗好多朱古力，俾你啦！

gam¹ yat⁶ maai⁵ jo² hou² do¹ jyu¹ gu¹ lik¹, bei² nei⁵ la¹！

今日はたくさんチョコレート買ったんだ、君にあげるよ。

姐姐又食咗我買嘅雪糕呀，太過份喇。

je⁴ je¹ yau⁶ sik⁶ jo² ngo⁵ maai⁵ ge³ syut³ gou¹ a³, taai³ gwo³ fan⁶ la³.

お姉ちゃんまた私の買ったアイス食べちゃったよ、ひどいよ。

之前買嘅相機爛咗，又要去買部新嘅喇。

ji¹ chin⁴ maai⁵ ge³ seung² gei¹ laan⁶ jo², yau⁶ yiu³ heui³ maai⁵ bou⁶ san¹ ge³ la³.

以前買ったカメラ壊れちゃった、また新しいの買わないと。

我今日又買錯嘢喇，退貨先。

ngo⁵ gam¹ yat⁶ yau⁶ maai⁵ cho³ ye⁵ la³, teui³ fo³ sin¹.

今日また買い間違えちゃった、とにかく返品しよう。