佢越嚟越靚。

keui⁵ yut⁶ lei⁴ yut⁶ leng³.

彼女はだんだん綺麗になる。

個BB越大越靚, 好可愛。

go³ bi⁴ bi¹ yut⁶ daai⁶ yut⁶ leng³, hou² ho² oi³.

この赤ちゃんは大きくなればなるほど綺麗になる、かわいい。

呢部電腦嘅款式唔理幾靚都好, CPU嘅性能實在太慢, 所以我唔會選擇喇。

ni¹ bou⁶ din⁶ nou⁵ ge³ fun² sik¹ m⁴ lei⁵, si¹ pi¹ yu¹ ge³ sing³ nang⁴ sat⁶ joi⁶ taai³ maan⁶, so² yi⁵ ngo⁵ m⁴ wui⁴ syun² jaak⁶ la³.

このパソコンはデザインがいくらよくてもいいけど、CPUの性能が本当に遅いから選ぶわけない。

我一見到靚仔就會緊張㗎喇。

ngo⁵ gin³ dou² leng³ jai² jau⁶ wui⁵ gan² jeung¹ ga³ la³.

わたしはカッコいい男の子を一度見るとすぐ緊張しちゃう。

你女朋友一啲都唔靚㗎。

nei⁵ neui⁵ pang⁴ yau⁵ yat¹ di¹ dou¹ m⁴ leng³ ga⁴.

君の彼女、ちっともきれいじゃないよ。

你間屋企好靚呀。

nei⁵ gaan¹ uk¹ kei² hou² leng³ a³.

君の家は（見た目がいいという意味の）綺麗だね。

你間屋好靚呀。

nei⁵ gaan¹ uk¹ hou² leng³ a³.

君の家は（見た目がいいという意味の）綺麗だね。

呢度啲花五顏六色，好靚呀。

ni¹ dou⁶ di¹ fa¹ ng⁵ ngaan⁴ luk⁶ sik¹, hou² leng³ a³.

ここの花は色々な色で綺麗だよ。

嗰個人淨係外表靚仔，有咩咁巴閉喎。

go² go³ yan⁴ jing⁶ hai⁶ ngoi⁶ biu² leng³ jai², yau⁵ me¹ gam³ ba¹ bai³ wo³.

あいつは表面だけいいだけだよ、何がそんなにいいんだよ。

勝在你好靚，所以好多人鍾意你。

sing³ joi⁶ nei⁵ hou² leng³, so² yi⁵ hou² do¹ yan⁴ jung¹ yi³ nei⁵.

とってもいいことにあなたは美人なのだから多くの人があなたのこと好きなんだよ。