咪呀，用信用咭都有八折呀。

mai⁶ a³, yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ dou¹ yau⁵ baat³ jit³ a³.

そうではないですよ、クレジットカードを使っても20%オフですよ。

一八四零年，英國同中國之間嘅鴉片戰爭開始咗。

yat¹ baat³ sei⁴ ling⁴ nin⁴, ying¹ gwok³ tung⁴ jung¹ gwok³ ji¹ gaan¹ ge³ a¹ pin³ jin³ jang¹ hoi¹ chi² jo².

1840年にイギリスと中国との間でアヘン戦争が始まった

年初一要去拜年，二零一七年嘅年初一係一月二十八號。

nin⁴ cho¹ yat¹ yiu³ heui³ baai³ nin⁴, yi⁶ ling⁴ yat¹ chat¹ nin⁴ ge³ nin⁴ cho¹ yat¹ hai⁶ yat¹ yut⁶ yi⁶ sap⁶ baat³ hou⁶.

旧正月の1日目は親戚に挨拶周りに行く必要があって、今年の旧正月の1日目は1月28日だ。

我朝早要見客, 今日八點踏一要出門口喇。

ngo⁵ jiu¹ jou² yiu³ gin³ haak³, gam¹ yat⁶ baat³ dim² daap⁶ yat¹ yiu³ cheut¹ mun⁴ hau² la³.

朝お客さんに会わなきゃいけないから、今日は8時5分い家を出なきゃ。

我朝早要見客, 今日八點一個字要出門口喇。

ngo⁵ jiu¹ jou² yiu³ gin³ haak³, gam¹ yat⁶ baat³ dim² yat¹ go³ ji⁶ yiu³ cheut¹ mun⁴ hau² la³.

朝お客さんに会わなきゃいけないから、今日は8時5分い家を出なきゃ。

我聽朝八點九想去飲早茶。

ngo⁵ ting¹ jiu¹ baat³ dim² gau² seung² heui³ yam² jou² cha⁴.

明日の朝、8時45分に朝の飲茶に行きたい。

八百蚊㗎。

baat³ baak³ man¹ ga³.

800香港ドルだよ。

而家做緊波鞋一對八折，兩對就七折。

yi⁴ ga¹ jou⁶ gan² bo¹ haai⁴ yat¹ deui³ baat³ jit³, leung⁵ deui³ jau⁶ chat¹ jit³.

今運動靴一足20%オフをしているよ、二足なら30%オフだよ。

打工仔一日做嘢要做八個鐘頭㗎。

da² gung¹ jai² yat¹ yat⁶ jou⁶ ye⁵ yiu³ jou⁶ baat³ go³ jung¹ tau⁴ ga⁴.

サラリーマンは一日8時間仕事をする必要がある。

公公上個星期又跌咗張八達通喇。

gung⁴ gung¹ seung⁶ go³ sing¹ kei⁴ yau⁶ dit³ jo² jeung¹ baat³ daat⁶ tung¹ la³.

おじいちゃんは先週またオクトパスを落としたんだよ。