請問，呢間酒店星期六或者星期日有冇位呀？

cheng² man⁶, ni¹ gaan¹ jau² dim³ sing¹ kei⁴ luk⁶ waak⁶ je² sing¹ kei⁴ yat⁶ yau⁵ mou⁵ wai² a³？

すいません、このホテルは土曜日か日曜日は空きがありますか？

星期日有位呀，請問有幾多個人呀？

sing¹ kei⁴ yat⁶ yau⁵ wai² a³, ching²/cheng² man⁶ yau⁵ gei² do¹ go³ yan⁴ a³？

日曜日は空きがあります、何名様ですか？

附近嘅酒店一個月後先至開張呀。

fu⁶ gan⁶ ge³ jau² dim³ yat¹ go³ yut⁶ hau⁶ sin¹ ji³ hoi¹ jeung¹ a³.

近くのホテルは一ヵ月したらオープンするよ。

呢間酒店太受歡迎，而家啲房滿咗喇。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ taai³ sau⁶ fun¹ ying⁴, yi⁴ ga¹ di¹ fong⁴/fong² mun⁵ jo² la³.

このホテルはとても人気なので、今（予約で）いっぱいになった。

一陣夜啲去唔去飲酒呀？

yat¹ jan⁶ ye⁶ di¹ heui³ m⁴ heui³ yam² jau² a³？

少ししたら後で飲みにいかない？

呢間酒店嘅設施比較齊啲，不如我住呢間吖。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ chit³ si¹ bei² gaau³ chai⁴ di¹, bat¹ yu⁴ ngo⁵ jyu⁶ ni¹ gaan¹ a¹.

このホテルの設備は比較的揃ってるね、ここに泊まろう。

呢間酒店嘅房間，每間都咁靚又咁平，我哋就訂呢度啦。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong⁴ gaan¹, gaan¹ gaan¹ dou¹ gam³ leng³ yau⁶ gam³ peng⁴, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ deng⁶ ni¹ dou⁶ la¹.

このホテルの部屋は、部屋1つ1つがこんなに綺麗で安いから、わたしたちここに予約しよう。

呢間酒店嘅房間，間間都咁靚又咁平，我哋就訂呢度啦。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong⁴ gaan¹, gaan¹ gaan¹ dou¹ gam³ leng³ yau⁶ gam³ peng⁴, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ deng⁶ ni¹ dou⁶ la¹.

このホテルの部屋は、どの部屋もこんなに綺麗で安いから、わたしたちここに予約しよう。

我上次住過呢間酒店，幾好㗎。

ngo⁵ seung⁶ chi³ jyu⁶ gwo³ ni¹ gaan¹ jau² dim³, gei² hou² ga³.

前に泊まったこのホテル、結構いいよ。

係呀，咁我下次都試吓住呢間酒店先。

hai⁶ a³, gam³ ngo⁵ ha⁶ chi³ dou¹ si³ ha⁵ jyu⁶ ni¹ gaan¹ jau² dim³ sin¹.

うん、じゃあ次もとりあえずこのホテルに泊まってみよう。

你哋講嗰間酒店，我之前都有住過，真係有讚冇彈呀。

nei⁵ dei⁶ gong² go² gaan¹ jau² dim³, ngo⁵ ji¹ chin⁴ dou¹ yau⁵ jyu⁶ gwo³, jan¹ hai⁶ yau⁵ jaan³ mou⁵ taan⁴ a³.

君たちが話してるあのホテル、わたしも前に泊まったことあって本当に素晴らしいよ。