呢間酒家嘅燒腩仔，好食到不得了呀。

ni¹ gaan¹ jau² ga¹ ge³ siu¹ naam⁵ jai², hou² sik⁶ dou³ bat¹ dak¹ liu⁵ a³.

ここの飲茶屋さんのローストした豚肉は死ぬほど美味しいよ。

你飲唔飲得酒呀。

nei⁵ yam² m⁴ yam² dak¹ jau² a³.

お酒は飲まれますか？（お酒は飲めますか？）

呢度有冇酒賣呀？

ni¹ dou⁶ yau⁵ mou⁵ jau² maai⁶ a³?

ここはお酒を販売していますか？

你要唔要訂酒店呀？

nei⁵ yiu³ m⁴ yiu³ deng⁶ jau² dim³ a³？

君はホテル予約する必要あるの？

呢間酒店嘅房好平好靚，隔離間酒店嘅嘢食都好好食，兩間都唔錯，你想住邊間呀？

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong² hou² peng⁴ hou² leng³, gaak³ lei⁴ gaan¹ jau² dim³ ge³ ye⁵ sik⁶ dou¹ hou² hou² sik⁶, leung⁵ gaan¹ dou¹ m⁴ cho³, nei⁵ seung² jyu⁶ bin¹ gaan¹ a³？

このホテルの部屋は安く綺麗だ、隣のホテルの食べ物もおいしい、君はどれ（どのホテル）に泊まりたい？

我想問呢，呢間酒店有冇房呀？

ngo⁵ seung² man⁶ ni¹, ni¹ gaan¹ jau² dim³ yau⁵ mou⁵ fong² a³？

お尋ねしたいんですけども、このホテル部屋空いてますか？

上網訂酒店嗰陣時，通常要用信用卡俾錢㗎。

seung⁵ mong⁵ deng⁶ jau² dim³ go² jan⁶ si⁴, tung¹ seung⁴ yiu³ yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ bei² chin² ga³.

インターネットでホテルを予約する時は、普通クレジットカードでお金を払うんだよ。

上網訂酒店嘅時候，通常要用信用卡俾錢㗎。

seung⁵ mong⁵ deng⁶ jau² dim³ ge³ si⁴ hau⁶, tung¹ seung⁴ yiu³ yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ fu⁶ fun² ga³.

インターネットでホテルを予約する時は、普通クレジットカードでお金を払うんだよ。

哎呀，我未打電話去呢間酒店 Book 房呀，你打去呀！

ai³ a³, ngo⁵ mei⁶ da² din⁶ wa² heui³ ni¹ gaan¹ jau² dim³ bok¹ fong² a³, nei⁵ da² heui³ a³！

あらー、私まだこのホテルに電話して部屋予約していないよ、君電話して！

佢今日仲未返公司呀？

keui⁵ gam¹ yat⁶ jung⁶ mei⁶ faan¹ gung¹ si¹ a⁴？

彼は今日まだ会社にきていないの？

噚晚我同佢一齊飲咗酒，我估佢仲喺屋企瞓緊覺呀。

cham⁴ maan⁵ ngo⁵ tung⁴ keui⁵ yat¹ chai⁴ yam² jo² jau², ngo⁵ gu² keui⁵ jung⁶ hai² uk¹ kei⁵ fan³ gan² gaau³ a³.

昨晩わたしは彼と一緒にお酒を飲んだんだよ、彼はまだ家で寝ているんだと思うよ。（推測）