広東語 [ 貴 ]の意味
広東語 | 貴 |
---|---|
広東語読み | gwai3 |
品詞 | 形容詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | 高い。 |
補足・説明 | 値段、価格に対して使う。 「呢間餐廳好貴」で"このレストランは(値段が)高い"。 |
[ 貴 ] に関する例文
呢間餐廳,又貴又唔好食,真係掠水㗎。
ni1 gaan1 chaan1 teng1, yau6 gwai3 yau6 m4 hou2 sik6, jan1 hai6 leuk6 seui2 ga3.
このレストランは高いし美味しくないし、マジぼったぐりだよ。
呢個喺大陸買嘅。太貴喇。
ni1 go3 hai2 daai6 luk6 maai5 ge3. taai3 gwai3 la3.
これは大陸から仕入れたやつでしょう。高いです。
掲載ページ:
ショッピング 値段交渉
呢間店舖買呢隻硬碟要五百幾十蚊,太貴喇,我哋去其他店舖再睇吓先啦。
ni1 gaan1 dim3 pou3 maai5 ni1 jek3 ngaang6 dip6 yiu3 ng5 baak3 gei2 sap6 man1, taai3 gwai3 la3, ngo5 dei6 heui3 kei4 ta1 dim3 pou3 joi3 tai2 ha5 sin1 la1.
このお店で売ってるHDDは五百数十ドルだから高いよ、他のお店行って見てみようよ。
掲載ページ:
(初級88) 数字の曖昧な表現方法 その①
呢間餐廳唔係好貴,喺呢度食啦。
ni1 gaan1 chaan1 ting1 m4 hai6 hou2 gwai3, hai2 ni1 dou6 sik6 la1.
このレストランは高くはない、ここで食べよう。
掲載ページ:
(初級17) 形容詞(動詞)の程度を表そう
呢隻牌子好貴。
ni1 jek3 paai4 ji2 hou2 gwai3.
このブランドは高い。
掲載ページ:
(初級13)[代名詞/固有名詞] + [量詞] + [名詞] : 物を特定する方法(基本的な量詞)