你有唔開心嘅事，就快啲講出嚟啦。

nei⁵ yau⁵ m⁴ hoi¹ sam¹ ge³ si⁶, jau⁶ faai³ di¹ gong² cheut¹ lai⁴ la¹.

何か嫌な事があったなら早く言ってよ。

你有冇事呀？

nei⁵ yau⁵ mou⁵ si⁶ a³?

大丈夫ですか？

你係唔係有咩事呀？

nei⁵ hai⁶ m⁴ hai⁶ yau⁵ me¹ si⁶ a³?

（相手を心配して）どうしたの？何かあったの？

有冇其他事呀？

yau⁵ mou⁵ kei⁴ ta¹ si⁶ a³?

他に何かご用件はありますか？

唔好意思，我有事呀。

m⁴ hou² yi³ si¹, ngo⁵ yau⁵ si⁶ a³.

すいません、用事があります。

我突然有事呀。

ngo⁵ dat⁶ yin⁴ yau⁵ si⁶ a³.

急用ができました。

我而家有事，一陣再打嚟呀。

ngo⁵ yi⁴ ga¹ yau⁵ si⁶, yat¹ jan⁶ joi³ da² lai⁴ a³.

今用事があるので後でまた電話します。

今日有唔開心嘅事，我唔開心。

gam¹ yat⁶ yau⁵ m⁴ hoi¹ sam¹ ge³ si⁶, ngo⁵ m⁴ hoi¹ sam.

今日楽しくないことがあったから、楽しくない。

冇喇，我有事，我要返屋企喇。

mou² la³, ngo⁵ yau⁵ si⁶, ngo⁵ yiu³ faan¹ uk¹ kei² la³.

ううん、用事があるから、家に帰らなきゃ。

唔好喇，我有事，我要返屋企喇。

m⁴ hou² la³, ngo⁵ yau⁵ si⁶, ngo⁵ yiu³ faan¹ uk¹ kei² la³.

ううん、用事があるから、家に帰らなきゃ。