我跌咗噚日買嘅嗰隻錶呀。

ngo⁵ dit³ jo² cham⁴ yat⁶ maai⁵ jo² ge³ go² jek³ biu¹ a³.

昨日買ったあの腕時計落としちゃったよ。

我噚日買咗部新嘅遊戲機, 你哋嚟我度一齊玩呀。

ngo⁵ cham⁴ yat⁶ maai⁵ jo² bou⁶ san¹ ge³ yau⁴ hei³ gei¹, nei⁵ dei⁶ lai⁴ ngo⁵ dou⁶ yat¹ chai⁴ waan² a³.

昨日新しいテレビゲーム機買ったから、僕の家（僕のところ）で一緒に遊ぼうよ。

聽日會落雨，所以你今日去買嘢好啲呀。

ting¹ yat⁶ wui⁶ lok⁶ yu⁵, so² yi⁵ nei⁵ gam¹ yat⁶ heui³ maai⁵ ye⁵ hou² di¹ a³.

明日雨だから今日買い物行ったほうがいいよ。

唔該，我想買呢對鞋，有咩顏色呀？

m⁴ goi¹, ngo⁵ seung² maai⁵ ni¹ deui³ haai⁴, yau⁵ me¹ ngaan⁴ sik¹ a³？

すいません、この靴が欲しいのですが、何色がありますか？

對鞋有白色同黑色呀。

deui³ haai⁴ yau⁵ baak⁶ sik¹ tung⁴ hak¹ sik¹ a³.

その靴は白と黒がありますよ。

你隻手錶好靚呀。

nei⁵ jek³ sau² biu¹ hou² leng³ a³.

君の腕時計綺麗だね。

梗係啦，隻錶係新買㗎。

gang² hai⁶ la¹, jek³ biu¹ hai⁶ san¹ maai⁵ ga³.

明日そのテレビ修理する人探すよ。

到Lunch喇，我去買個飯盒返嚟，之後一齊食吖。

dou³ lan¹ chyu⁴ la³, ngo⁵ heui³ maai⁵ go³ faan⁶ hap² faan¹ lai⁴, ji¹ hau⁶ yat¹ chai⁴ sik⁶ a¹.

昼ごはんだ、お弁当買ってくるから、その後一緒に食べようよ。

好呀，不過我今日都冇帶飯，你買兩個吖。

hou² a³, bat¹ gwo³ ngo⁵ gam¹ yat⁶ dou¹ mou⁵ daai³ faan⁶, nei⁵ maai⁵ leung⁵ go³ a¹.

いいよ、でもわたしも今日お弁当持ってきていないから、2つ買ってよ。

前日，我買咗張演唱會飛呀。如果你去，我再買多一張呀。

hin⁴ yat⁶, ngo⁵ maai⁵ jo² jeung¹ yin² cheung³ wui² fei¹ a³. yu⁴ gwo² nei⁵ heui³, ngo⁵ joi³ maai⁵ do¹ yat¹ jeung¹ a³.

おととい私は1枚コンサートチケットを買ったよ、もし君もいくなら、もう一枚買うよ。

我考試一百分，所以媽媽買咗條新裙俾我呀。

ngo⁵ haau² si³ yat¹ baak³ fan¹, so² yi⁵ ma⁴ ma¹ maai⁵ jo² tiu⁴ san¹ kwan⁴ bei² ngo⁵ a³.

テストで100点だったよ、だからお母さんは新しいスカートを私に買ってくれたよ。

會呀，我已經買咗呀。

wui⁵ a³, ngo⁵ yi⁵ ging¹ maai⁵ jo² a³.

うん、もう既に買ったよ。

呢對限量版嘅波鞋好平呀，我應唔應該買呀？

ni¹ deui³ haan⁶ leung⁴ baan² ge³ bo¹ haai⁴ hou² ping⁴ a³, ngo⁵ ying¹ m⁴ ying¹ goi¹ maai⁵ a³？

この限定版のスニーカー安いよ、買うべきかな？