明仔而家喺度上緊英文堂呀。

ming⁴ jai² yi⁴ ga¹ hai² dou⁶ seung⁵ gan² ying¹ man⁴ tong⁴ a³.

明くんは今授業を受けているところだよ。

明仔而家上緊英文堂呀。

ming⁴ jai² yi⁴ ga¹ hai² dou⁶ seung⁵ gan² ying¹ man⁴ tong⁴ a³.

明くんは今授業を受けているよ。

呢間酒店嘅營業時間由朝早九點至晚上八點呀。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ ying⁴ yip⁶ si⁴ gaan³ yau⁴ jiu¹ jou² gau² dim² ji³ maan⁵ seung⁶ baat³ dim² a³.

このホテルの営業時間は朝９時から夜８時までだよ。

我已經對上司表白咗我嘅意見呀。

ngo⁵ yi⁵ ging¹ deui³ seung⁶ si¹ biu² baak⁶ jo² ngo⁵ ge³ yi³ gin³ a³.

おれは既に上司に自分の意見を伝えたよ。

老師上堂時, 成日講嚟講去都係呢啲嘢。

lou⁵ si¹ seung⁵ tong⁴ si⁴, sing⁴ yat⁶ gong² lei⁴ gong² heui³ dou¹ hai⁶ ni¹ di¹ ye⁵.

先生は授業中、いつもずっとこの事を話している。

你喺張床上面, 碌嚟碌去做咩呀？

nei⁵ hai⁶ jeung¹ chong⁴ seung⁶ min⁶, luk¹ lei⁴ luk¹ heui³ jou⁶ me¹ a⁴？

君、ベッドの上でごろごろばかりして何をしているの？

今日溫習定聽日要教嘅嘢, 上堂就唔怕俾老師問問題啦。

gam¹ yat⁶ wan¹ jaap⁶ ding⁶ ting¹ yat⁶ yiu³ gaau³ ge³ ye⁵, seung⁵ tong⁴ jau⁶ m⁴ pa³ bei² lou⁵ si¹ man⁶ man⁶ tai⁴ la¹.

今日明日学習する事を勉強しておけば、授業で先生に問題を出されても怖くない。

上次去睇嘅屋, 唔係價錢太費, 就係環境麻麻哋, 所以我想再諗吓先。

seung⁶ chi³ heui³ tai² ge³ uk¹, m⁴ hai⁶ ga³ chin⁴ taai³ gwai³, jau⁶ hai⁶ waan⁴ ging² ma⁴ ma² dei², so² yi⁵ ngo⁵ seung² joi³ nam² ha⁵ sin¹.

前回見た家は、価格が高いか、そうでなければ環境がまあまあなんだよ。だからもう一度考えてからね。

今日係上數學堂, 唔覺意攞咗英文書。

gam¹ yat⁶ hai⁶ seung⁵ sou³ hok⁶ tong⁴, m⁴ gok³ yi³ lo² jo² ying¹ man⁴ syu¹.

今日の数学の授業で、気付かないうちに英語の教科書を持ってきてたよ。

今日係上數學堂, 唔少心攞咗英文書。

gam¹ yat⁶ hai⁶ seung⁵ sou³ hok⁶ tong⁴, m⁴ siu² sam¹ lo² jo² ying¹ man⁴ syu¹.

今日の数学の授業で、うっかり英語の教科書を持ってきてたよ。