広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みyiu3
品詞動詞
用途口語 / 書面語
意味要る。
必要である。
欲しい。

補足・説明参考ページ:
(初級07) 基本的な動詞

[] に関する例文

ca 我要呢個呀。
py ngo5 yiu3 ni1 go3 a3.
ja これをください。(買います)

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 我要嗰個呀。
py ngo5 yiu3 go2 go3 a3.
ja あれをください。(買います)

掲載ページ:
ショッピング 基本編
店員 :
ca 要唔要個袋呀?
py yiu3 m4 yiu3 go3 doi2 a3?
ja 袋は入りますか?

回答(肯定) :
ca 要呀。
ca yiu3 a3.
ca いります。

回答(否定) :
ca 唔要呀。
ca m4 yiu3 a3.
ca いりません。

掲載ページ:
ショッピング 基本編
店員 :
ca 有冇其他想要呀?
py yau5 mou5 kei4 ta1 seung2 yiu3 a3?
ja 他に必要な物はありますか?

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 呢個要包裝吖。
py ni1 go3 yiu3 baau1 jong1 a1.
ja ラッピングをお願いします。

掲載ページ:
ショッピング お土産を買う
ca 你想要乜嘢呀?
py nei5 seung2 yiu3 mat1 ye5 a3?
ja どのようなものをご希望ですか?(何をご希望ですか?)

掲載ページ:
ショッピング その他
あなた :
ca 要幾耐呀?
py yiu3 gei2 noi6 a3?
ja どれくらいの時間がかかりますか?

店員 :
ca 要三日呀。
ca yiu3 saam1 yat6 a3.
ca 3日必要です。

掲載ページ:
ショッピング その他
ca 我想要五百蚊紙呀。
py ngo5 seung2 yiu3 ng5 baak3 man1 ji2 a3.
ja 五百香港ドル札でください。

掲載ページ:
両替・換金に関して
ca 唔好意思,要你等咁耐。
py m4 hou2 yi3 si1, yiu3 nei5 dang2 gam3 noi6.
ja すみません、大変お待たせしました。

掲載ページ:
仕事・ビジネス 挨拶編
ca 唔好意思,要你哋等呀。
py m4 hou2 yi3 si1, yiu3 nei5 dei6 dang2 a3.
ja お待たせしてすみません。

掲載ページ:
仕事・ビジネス その他
例文数 : 337件 (41 ~ 50 件目を表示)

※「 要 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る