好呀，我都想去旺角順便買衫。

hou³ a³, ngo⁵ dou¹ seung² heui³ wong⁶ gok³ seun⁶ bin² maai⁵ saam¹.

いいよ、私も旺角にいって服を買いたいんだ。

而家用現金買嘢，有八折，係唔係呀？

yi⁴ ga¹ yung⁶ yin⁶ gam¹ maai⁵ ye⁵, yau⁵ baat³ jit³, hai⁶ m⁴ hai⁶ a³？

今現金で買い物すると、20%オフですよね？

而家用現金買嘢，有八折，係咪呀？

yi⁴ ga¹ yung⁶ yin⁶ gam¹ maai⁵ ye⁵, yau⁵ baat³ jit³, hai⁶ m⁴ hai⁶ a³？

今現金で買い物すると、20%オフですよね？

我 聽日 會 去 奥海城 買 嘢。

ngo⁵ ting¹ yat⁶ wui⁵ heui³ ou³ hoi² sing⁴ maai⁵ ye⁵.

明日オリンピックシティに買い物に行く。

我 聽日 唔會 去 奥海城 買 嘢。

ngo⁵ ting¹ yat⁶ m⁴ wui⁵ heui³ ou³ hoi² sing⁴ maai⁵ ye⁵.

明日オリンピックシティに買い物に行かない。

佢 聽日 會唔會 去 奥海城 買 嘢 呀？。

keui⁵ ting¹ yat⁶ wui⁵ m⁴ wui⁵ heui³ ou³ hoi² sing⁴ maai⁵ ye⁵ a³？.

彼は明日オリンピックシティに買い物に行きますか？行きませんか？

聽日天氣會唔錯，聽日去買嘢, 好啲。

ting¹ yat⁶ tin¹ hei³ wui⁵ m⁴ cho³, ting¹ yat⁶ heui³ maai⁵ ye⁵, hou² di¹.

明日は天気いいよ、明日買い物に行ったほうがいいよ。

呢部收音機同嗰部收音機都中國製造，買部貴啲，好唔好？

ni¹ bou¹ sau¹ yam¹ gei¹ tung⁴ go² bou⁶ sau¹ yam¹ gei¹ dou¹ jung¹ gwok³ jai³ jou⁶, maai⁵ bou⁶ gwai³ di¹, hou² m⁴ hou²？

このラジオとあのラジオはどちらも中国製、高いほうを買うけどいい？

好呀，買部貴啲，安心啲。

hou² a³, maai⁵ bou⁶ gwai³ di¹, on¹ sam¹ di¹.

いいよ、高いの買ったほうがより安心。

SONY電話同SAMSUNG電話, 買SAMSUNG電話平啲喎。

so¹ ni⁵ din⁶ wa² tung⁴ saan¹ sun¹ din⁶ wa², maai⁵ saan¹ sun¹ di⁶ wa² peng⁴ di¹ wo³.

ソニーの携帯とサムスンの携帯、サムスンの携帯を買うのが安いよ。

呢間店舖而家一折，你快啲去睇吓有冇啱心水嘅衫買喇。

ni¹ gaan¹ dim³ pou³ yi⁴ ga¹ yat¹ jit³, nei⁵ faai³ di¹ heui³ tai² ha⁵ yau⁵ mou⁵ ngaam¹ sam¹ seui² ge³ saam¹ maai⁵ la³.

今この店は90%オフだよ、君、気に入った服があるか見に行って、もしあったら買いなよ。