呢度開到幾點呀？

ni¹ dou⁶ hoi¹ dou³ gei² dim² a³?

何時まで営業していますか？（何時に閉店しますか？）

夜晚十點呀。

ye⁶ maan⁵ sap⁶ dim² a³.

夜の10時です。

喺呢度開始排呀。

hai² ni¹ dou⁶ hoi¹ chi² paai⁴ a³.

ここから並んでください。

我好開心識到你呀！

ngo⁵ hou² hoi¹ sam¹ sik¹ dou² nei⁵ a³！

お会いできて光栄です。（直訳：知り合えてとても嬉しいです。）

麻煩你更改開會議嘅日子吖。

ma⁴ faan⁴ nei⁵ gang¹ goi² hoi¹ wui⁶ yi⁵ ge³ yat⁶ ji² a¹.

会議の日時を変更させてください。

佢係啱啱大學畢業㗎，未有經驗，一開始做錯嘢，都唔怪得佢呀。

keui⁵ hai⁶ ngaam¹ ngaam¹ daai⁶ hok⁶ bat¹ yip⁶ ga⁴, mei⁶ yau⁵ ging¹ yim⁶, yat¹ hoi¹ chi² jou⁶ cho³ ye⁵, dou¹ m⁴ gwaai³ dak¹ keui⁵ a³.

彼女は大学卒業したばかりで経験がないんだから、仕事でミスしても、彼女を責めることはできないよ。

一到春天，啲樱花就會開得好靚呀。

yat¹ dou³ cheun¹ tin¹, di¹ ying¹ fa¹ wui⁵ hoi¹ dak¹ hou² leng³ a³.

春が来たら、桜がきれいに咲くよ。

一講起佢，我就好唔開心呀。

yat¹ gong² hei² keui⁵, ngo⁵ jau⁶ hou² m⁴ hoi¹ sam¹ a³.

それを言ったら私は嫌な気分だよ。

呢份工，我開始咗三個零月呀。

ni¹ fan⁶ gung¹, ngo⁵ hoi¹ chi² jo² saam¹ go³ ling⁴ yut⁶ a³.

わたしこの仕事を始めて三ヵ月ちょっとだよ。

759聽日開始有大特價，所有貨品八折起呀。

chat¹ ng⁵ gau² ting¹ yat⁶ hoi¹ chi² yau⁵ daai⁶ dak⁶ ga³, so² yau⁵ fo³ ban² baat³ jit³ hei² a³.

759で明日大安売りが始まるよ、全部の商品が20%オフからだよ。

今日好熱呀，所以唔開窗，開咗冷氣呀。

gam¹ yat⁶ hou² yit⁶ a³, so² yi⁵ m⁴ hoi¹ cheung¹, hoi¹ jo² laang⁵ hei³ a³.

今日は暑いよ、だから窓を開けないで冷房をつけたよ。