你知唔知點解佢成日問你問題呀？

nei⁵ ji¹ m⁴ ji¹ dim² gaai² keui⁵ sing⁴ yat⁶ man⁶ nei⁵ man⁶ tai⁴ a³？

彼はなんでいつも君に質問するか知ってる？

點解香港嘅道路成日塞車㗎！

dim² gaai² heung¹ gong² ge³ dou⁶ lou⁶ sing⁴ yat⁶ sak¹ che¹ ga³！

なんで香港の道路はいつも渋滞してるんだ！

明仔最近成日遲到早退，你有冇辦法幫佢改善呀？

ming⁴ jai² jeui³ gan⁶ sing⁴ yat⁶ chi⁴ dou³ jou² teui³, nei⁵ yau⁵ mou⁵ baan⁶ faat³ bong¹ keui⁵ goi² sin⁶ a³？

明くんは最近いつも遅く来て早く帰るんだよ、彼のこういうところ直す方法ない？

真係冇辦法喎，呢啲係佢嘅性格嚟㗎。

jan¹ hai⁶ mou⁵ baan⁶ faat³ wo⁴, ni¹ di¹ hai⁶ keui⁵ ge³ sing³ gaak³ lai⁴ ga⁴.

こればかりは無理だよ、これは彼の性格なんだよ。

如果你成日唔刷牙嘅話，好快會有蛀牙㗎。

yu⁴ gwo² nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴ ge³ wa⁶, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

もし普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

如果你成日唔刷牙，好快會有蛀牙㗎。

yu⁴ gwo² nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

もし普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

你成日唔刷牙嘅話，好快會有蛀牙㗎。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴ ge³ wa⁶, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

你成日行好慢，我唔等你呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ hang⁴ hou² maan⁶, ngo⁵ m⁴ dang² nei⁵ a³.

君いつも歩くの遅いから、わたし待たないよ。

你成日行得好慢，我唔等你呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ hang⁴ dak¹ hou² maan⁶, ngo⁵ m⁴ dang² nei⁵ a³.

君いつも歩くの遅いから、わたし待たないよ。

明仔成日講人是非, 我唔想叫佢一齊去食飯呀。

ming⁴ jai² sing⁴ yat⁶ gong² yan⁴ si⁶ fei¹, ngo⁵ m⁴ seung² giu³ keui⁵ yat¹ chai⁴ heui³ sik⁶ faan⁶ a³.

明くんはいつも噂話をふりまくから、わたしは彼をご飯に誘いたくない。

最近我左邊眼成日痛呀，一陣要去睇醫生呀。

jeui³ gan⁶ ngo⁵ jo² bin¹ ngaan⁵ sing⁴ yat⁶ tung³ a³, yat¹ jan⁶ yiu³ heui³ tai² yi¹ sang¹ a³.

最近左目が痛いよ、少ししたらお医者さんにもてもらいに行かなきゃ。