唔好意思，影張相，得唔得呀？

m⁴ hou² yi³ si¹, ying² jeung¹ seung², dak¹ m⁴ dak¹ a³?

すいません、写真を撮ってもらってもいいですか？

我叫咗嘅嘢得未呀？

ngo⁵ giu³ jo² ge³ ye⁵ dak¹ mei⁶ a³?

注文したものはまだですか？

而家冇得點呀。

yi⁴ ga¹ mou⁵ dak¹ dim² a³.

今は注文出来ません。

唔得呀。要到兩點先得呀。

m⁴ dak¹ a³. yiu³ dou³ leung⁵ dim² sin¹ dak¹ a³.

できません。2時からとなります。

去機場嘅穿梭巴士邊度有得搭呀？

heui³ gei¹ cheung⁴ ge³ chyun¹ so¹ ba¹ si² bin¹ dou⁶ yau⁵ dak¹ daap³ a³?

空港までのリムジンバスはどこから乗れますか？

我覺得有啲貴呀。

ngo⁵ gok³ dak¹ yau⁵ di¹ gwai³ a³.

少し高いと思います。

呢度吸唔吸得煙呀？

ni¹ dou⁶ kap¹ m⁴ kap¹ dak¹ yin¹ a³?

ここで煙草を吸ってもいいですか？

得呀。

dak¹ a³.

いいですよ。

唔得呀。

m⁴ dak¹ a³.

だめです。

你飲唔飲得酒呀。

nei⁵ yam² m⁴ yam² dak¹ jau² a³.

お酒は飲まれますか？（お酒は飲めますか？）

飲得呀。

yam² dak¹ a³.

飲みます（飲めます）。

唔飲得呀。

m⁴ yam² dak¹ a³.

飲みません（飲めません）。