我哋要等幾多分鐘呀？

ngo⁵ dei⁶ yiu³ dang² gei² do¹ fan¹ jung¹ a³？

わたしたち何分待たなければいけないの？

我哋要等幾分鐘呀？

ngo⁵ dei⁶ yiu³ dang² gei² fan¹ jung¹ a³？

わたしたち何分待たなければいけないの？

兩三分鐘啦！好快到喇。

leung⁵ saam¹ fan¹ jung¹ la¹！hou² faai³ dou³ la³.

2～3分だよ！すぐ着くよ。

因為我考試一百分，所以公公帶我去迪士尼玩呀。

yan¹ wai⁶ ngo⁵ haau² si³ yat¹ baak³ fan¹, sp² yi⁵ gung⁴ gung¹ daai³ ngo⁵ heui³ dik⁶ si⁶ nei⁴ waan² a³.

テストで100点を取ったから、おじいさんはわたしをディズニーランドに遊びに連れて行ってくれるんだよ。

如果今次考試有一百分嘅話，就一齊去買禮物吖。

yu⁴ gwo² gam¹ chi³ haau² si³ yau⁵ yat¹ baak³ fan¹ ge³ wa⁶, jau⁶ yat¹ chai⁴ heui³ maai⁵ lai⁵ mat⁶ a¹.

もし今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。

如果今次考試有一百分，就一齊去買禮物吖。

yu⁴ gwo² gam¹ chi³ haau² si³ yau⁵ yat¹ baak³ fan¹, jau⁶ yat¹ chai⁴ heui³ maai⁵ lai⁵ mat⁶ a¹.

もし今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。

今次考試有一百分嘅話，就一齊去買禮物吖。

gam¹ chi³ haau² si³ yau⁵ yat¹ baak³ fan¹ ge³ wa⁶, jau⁶ yat¹ chai⁴ heui³ maai⁵ lai⁵ mat⁶ a¹.

今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。

我考試一百分，所以媽媽買咗條新裙俾我呀。

ngo⁵ haau² si³ yat¹ baak³ fan¹, so² yi⁵ ma⁴ ma¹ maai⁵ jo² tiu⁴ san¹ kwan⁴ bei² ngo⁵ a³.

テストで100点だったよ、だからお母さんは新しいスカートを私に買ってくれたよ。

左邊嘅路近啲，行五分鐘就到呀。

jo² bin¹ ge³ lou⁶ kan⁵ di¹, haang⁴ ng⁵ fan¹ jung¹ jau⁶ dou³ a³.

左側の道が近くて五分歩けば着きますよ。

爸爸每分每秒都工作緊呀。

ba¹ ba¹ mui⁵ fan¹ mui⁵ miu⁵ dou¹ gung¹ jok³ gan² a³.

お父さんはいっつも仕事をしているんだよ。