最近點呀？

jeui³ gan⁶ dim² a³?

最近どうですか？

邊啲係最新款呀？

bin¹ di¹ hai⁶ jeui³ san¹ fun² a³?

最新の物はどれですか？

最近嘅巴士站喺邊度呀？

jeui³ kan⁵ ge³ ba¹ si² jaam⁶ hai² bin¹ dou⁶ a³?

一番近いバス停の駅はどこですか？

最近嘅A21巴士站喺邊度呀？

jeui³ kan⁵ ge³ ei¹ yi⁶ sap⁶ yat¹ ba¹ si² jaam⁶ hai² bin¹ dou⁶ a³?

一番近いA21のバス停はどこですか？

最近嘅A22巴士站喺邊度呀？

jeui³ kan⁵ ge³ ei¹ yi⁶ sap⁶ yi⁶ ba¹ si² jaam⁶ hai² bin¹ dou⁶ a³?

一番近いA22のバス停はどこですか？

我最近好忙，所以冇去玩乜滞。

ngo⁵ jeui³ gan⁶ hou² mong⁴, so² yi⁵ mou⁵ heui³ waan² mat¹ jai⁶.

最近忙しくて、ほとんど遊びに行けてないよ。

佢最近買咗車。

keui⁵ jeui³ gan⁶ maai⁵ jo² che¹.

彼は最近車を買った。

最近佢買咗車。

jeui³ gan⁶ keui⁵ maai⁵ jo² che¹.

彼は最近車を買った。

你幫我攞呢部電腦去修理，得唔得呀？

nei⁵ bong¹ ngo⁵ lo² ni¹ bou⁶ din⁶ nou⁵ heui³ sau¹ lei⁵, dak¹ m⁴ dak¹ a³？

君、わたしがこのパソコンを修理に持っていくの手伝ってもらってもいい？

唔得喇，我最近都好忙，冇時間幫你。

m⁴ dak¹ la³, ngo⁵ jeui³ gan⁶ dou¹ hou² mong⁴, mou⁵ si⁴ gaan³ bong¹ nei⁵.

ううん、わたし最近忙しくてあなたを手伝う時間ないの。

少芬想變靚啲，最近開始減肥喇。

siu² fan¹ seung² bin³ leng³ di¹, jeui³ gan⁶ hoi¹ chi² gaam² fei⁴ la³.

芬ちゃんは綺麗になりたいから、最近ダイエットを始めたんだよ。