而家搞緊離婚，層樓要俾老婆，咁咪冇嘢揸手。

yi⁴ ga¹ gaau² gan² lei⁴ fan¹, chang⁴ lau² yiu³ bei² lou⁵ po⁴, gam² mai⁶ mou⁵ ye⁵ ja¹ sau².

今離婚手続きをしている、マンションの部屋は妻に渡さなきゃいけないから、何も財産がないよ。

我要買呢個。

ngo⁵ yiu³ maai⁵ ni¹ go³.

わたしはこれを買う（買いたい）。/わたしはこれを買う必要がある。/わたしはこれを買わなければならない。

聽日我哋要去玩餐飽呀。

teng¹ yat⁶ ngo⁵ dei⁶ yiu³ heui³ waan² chaan¹ baau² a³.

明日思いっきり遊ぼうね。

要唔要袋呀？

yiu³ m⁴ yiu³ doi² a³？

袋は必要？

今日開始，我要同你劃清界線呀。

gam¹ yat⁶ hoi¹ chi², ngo⁵ yiu³ tung⁴ nei⁵ waak⁶ ching¹ gaai³ sin³ a³.

今日からおれとお前と一切関わらないからね。

父母要給予子女空間呀。

fu⁶ mou⁵ yiu³ kap¹ yu⁶ ji² neui⁵ hung¹ gaan¹ a³.

両親は子供に自由に行動させる。

唔要喇。

m⁴ yiu³ la³.

不要です。

你下次要嚟日本玩呀。

nei⁵ ha⁶ chi³ yiu³ lai⁴ yat⁶ bun² waan² a³.

今度日本に遊べにきてください。

我要返去喇。

ngo⁵ yiu³ faan¹ heui³ la³.

帰らなければなりません。

而家冇位呀，要等一陣呀。

yi⁴ ga¹ mou⁵ wai² a³, yiu³ dang² yat¹ jan⁶ a³.

今満席です、少しお待ちください。