呢個限定版仲有呀，你要幾多個呀？

ni¹ go³ haan⁶ ding⁶ baan² jung⁶ yau⁵ a³, nei⁵ yiu³ gei² do¹ go³ a³？

この限定商品まだありますよ、いくつ要りますか？

呢對限量版嘅鞋賣得咁平嘅？

ni¹ deui³ haan⁶ leung⁴ baan² ge³ haai⁴ maai⁶ dak¹ gam³ ping⁴ ge²？

この限定版の靴はこんなに安く売ってるの？

係呀，而家清貨，呢對鞋係做緊半價㗎。

hai⁶ a³, yi⁴ ga¹ ching¹ fo³, ni¹ deui³ haai⁴ hai⁶ jou⁶ gan² bun³ ga³ ga³.

うん、今在庫処分セールだよ、この靴は半額になっているよ。

呢對限量版嘅波鞋好平呀，我應唔應該買呀？

ni¹ deui³ haan⁶ leung⁴ baan² ge³ bo¹ haai⁴ hou² ping⁴ a³, ngo⁵ ying¹ m⁴ ying¹ goi¹ maai⁵ a³？

この限定版のスニーカー安いよ、買うべきかな？

因為我喺度搵緊呢本絕版嘅小說呀。

yan¹ wai⁴ ngo⁵ hai² dou⁶ wan² gan² ni¹ bun² jyut⁶ baan² ge³ siu² syut³ a³.

（なぜなら）絶版の小説を探しているんだよ。

喺呢間戲院有得睇叮噹特別版呀！下次一齊去睇吖！

hai² ni¹ gaan¹ hei³ yun² yau⁵ dak¹ tai² ding¹ dong¹ dak⁶ bit⁶ baan² a³！ha⁶ chi³ yat¹ chai⁴ heui³ tai² a¹！

この映画館はドラえもんの映画を見ることができるよ！今度一緒に行こうよ！

喺呢間戲院冇得睇叮噹特別版呀，我哋去其他戲院啦！

hai² ni¹ gaan¹ hei³ yun² mou⁵ dak¹ tai² ding¹ dong¹ dak⁶ bit⁶ baan² a⁴, ngo⁵ dei⁶ heui³ kei⁴ ta¹ hei³ yun² la¹.

この映画館はドラえもんの映画を見ることができないよ、他の映画館行こうよ。

呢間戲院播緊叮噹特別版，我哋可以睇到叮噹呀。

ni¹ gaan¹ hei³ yun² bo³ gan² ding¹ dong¹ dak⁶ bit⁶ baan², ngo⁵ dei⁶ ho² yi⁵ tai² dou² ding¹ dong¹ a⁴.

この映画館はドラえもんの映画やっているよ、ドラえもん（の映画）見れるよ。