嗰間餐廳又平又多嘢食，但係又少人，有冇伏呀？

go² gaan¹ chaan¹ teng¹ yau⁶ peng⁴ yau⁶ do¹ ye⁵ sik⁶, daan⁶ hai⁶ yau⁶ siu² yan⁴, yau⁵ mou⁵ fuk⁶ a³?

あそこのレストランは安いし、メニューは多いし、でも人は少ないしあの店は何か（よくない問題）でもあるの？

我嘅興趣係煮嘢食呀。

ngo⁵ ge³ hing³ cheui³ hai⁶ jyu² ye⁵ sik⁶ a³.

私の趣味は料理です。

香港啲嘢食好好食呀。

heung¹ gong² di¹ ye⁵ sik⁶ hou² hou² sik⁶ a³.

香港の料理はとても美味しいです。（美味しかったです。）

你有冇嘢食呀？

nei⁵ yau⁵ mou⁵ ye⁵ sik⁶ a³?

何か食べたいものはありますか？

我想食香港嘅地道嘢食呀。

ngo⁵ seung² sik⁶ heung¹ gong² ge³ dei⁶ dou⁶ ye⁵ sik⁶ a³.

香港ご当地の食べ物が食べたいです。

我冇嘢食。

ngo⁵ mou⁵ ye⁵ sik⁶.

わたしは食べ物を持っていないよ。

泰國嘅嘢食唔貴。

taai³ gwok³ ge³ ye⁵ sik⁶ m⁴ gwai³.

タイの食べ物は高くない。

呢間酒店嘅房好平好靚，隔離間酒店嘅嘢食都好好食，兩間都唔錯，你想住邊間呀？

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong² hou² peng⁴ hou² leng³, gaak³ lei⁴ gaan¹ jau² dim³ ge³ ye⁵ sik⁶ dou¹ hou² hou² sik⁶, leung⁵ gaan¹ dou¹ m⁴ cho³, nei⁵ seung² jyu⁶ bin¹ gaan¹ a³？

このホテルの部屋は安く綺麗だ、隣のホテルの食べ物もおいしい、君はどれ（どのホテル）に泊まりたい？

食多啲嘢食, 唔好餓嚫肚仔。

sik⁶ do¹ di¹ ye⁵ sik⁶, m⁴ hou² ngo⁶ chan¹ tou⁵ jai².

たくさん食べて、お腹が空いてしまったらよくないよ。

比起去食平嘅嘢, 貴嘅嘢食好食好多。

bei² hei² heui³ sik⁶ peng⁴ ge³ ye⁵, gwai³ ge³ ye⁵ sik⁶ hou² sik⁶ hou² do¹.

安い物食べに行くより、高いもの食べたほうがもっと美味しいよ。