広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みhoi1
品詞動詞
用途口語 / 書面語
意味(催し、イベント、会議、集会などを)
開催する。
開く。

補足・説明

[] に関する例文

回答 :
ca 個party好好玩,好開心呀。
py go3 pa1 ti4 hou2 hou2 waan2 hou2 hoi1 sam1 a3.
ja そのパーティとても楽しかったよ。

掲載ページ:
(初級68) 點/點樣~ : どのように~
ca 我前日因為約會失敗咗,所以而家好唔開心呀。
py ngo5 chin4 yat6 yan1 wai6 yeuk3 wui6 sat1 baai6 jo2, so2 yi5 yi4 ga1 hou2 m4 hoi1 sam1 a3.
ja 一昨日わたし、デートに失敗してしまったんだ、だから今元気ないんだよ。

掲載ページ:
(初級69) 因為~,所以… : なぜなら~、だから…
ca 因為我前日約會失敗咗,所以而家好唔開心呀。
py yan1 wai6 ngo5 chin4 yat6 yeuk3 wui6 sat1 baai6 jo2, so2 yi5 yi4 ga1 hou2 m4 hoi1 sam1 a3.
ja 一昨日デートに失敗してしまった、だから今元気ないんだよ。

掲載ページ:
(初級69) 因為~,所以… : なぜなら~、だから…
ca 附近嘅酒店一個月後先至開張呀。
py fu6 gan6 ge3 jau2 dim3 yat1 go3 yut6 hau6 sin1 ji3 hoi1 jeung1 a3.
ja 近くのホテルは一ヵ月したらオープンするよ。

掲載ページ:
(初級75) 先/至/先至 : ~になったら…
ca 等老闆開完會,我至通知你吖。
py dang2 lou5 baan2 hoi1 yun4 wui2, ngo5 ji3 tung1 ji1 nei5 a1.
ja 社長の会議が終わったら、君に知らせるよ。

掲載ページ:
(初級75) 先/至/先至 : ~になったら…
ca 呢間醫院,星期六可能開門呀。
py ni1 gaan1 yi1 yun2, sing1 kei4 luk6 ho2 nang4 hoi1 mun4 a3.
ja この病院は、土曜日はおそらく開いてるよ。

掲載ページ:
(初級78) 可能~ : たぶん~
ca 佢聽日上晝開會,可能下晝唔嚟食飯呀。
py keui5 ting1 yat6 seung6 jau3 hoi1 wui6, ho2 nang4 ha6 jau3 m4 lai4 sik6 faan6 a3.
ja 彼は明日午前に会議をするから、午後はたぶん食事に来ないよ。

掲載ページ:
(初級78) 可能~ : たぶん~
ca 呢部冷氣開好大呀。
py ni1 bou6 laang5 hei3 hoi1 hou2 daai6 a3.
ja この冷房は強い。

掲載ページ:
(初級81) 「[動詞] + [形容詞]」という表現について
ca 呢部冷氣開太大呀。
py ni1 bou6 laang5 hei3 hoi1 taai3 daai6 a3.
ja この冷房は強すぎるよ。

掲載ページ:
(初級81) 「[動詞] + [形容詞]」という表現について
ca 呢部冷氣開得好大呀。
py ni1 bou6 laang5 hei3 hoi1 hou2 daai6 a3.
ja この冷房はとても強い。

掲載ページ:
(初級81) 「[動詞] + [形容詞]」という表現について
例文数 : 150件 (71 ~ 80 件目を表示)

※「 開 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る