広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みgo3
品詞量詞
用途口語 / 書面語
意味人や人間に関する単語(友達、同僚など)、丸い形をしている野菜・果物(トマト、キャベツ、リンゴやスイカ)に対して使われる量詞。

補足・説明また、パン、大きい箱や、カバン、窓、(コンピュータデータの)ファイルを数えるときも「個」が使われる。

参考ページ:
(初級05)物を数える方法(基本的な量詞)

[] に関する例文

ca 佢哋兩個扮晒friend,但其實一啲都唔friend呀。
py keui5 dei6 leung5 go3 baan6 saai3 fren1, daan6 kei4 sat6 yat1 di1 dou1 fren1 m4 a3.
ja 彼女たち二人は仲良さそうなふりをしているが、実はちっとも仲良くないんだよ。
ca 有幾個呀?
py yau5 gei2 go3 a3?
ja 何人いるの?/いくつあるの?

掲載ページ:
(初級21)「幾」/「幾多」 を使って量を尋ねる
ca 呢度有三個蘋果。
py ni1 dou6 yau5 saam1 go3 ping4 gwo2.
ja ここには3個のリンゴがある。

掲載ページ:
(初級05)物を数える方法(基本的な量詞)
ca 呢個係今年最流行嘅袋呀,而家做緊八折,我有啲心思思想買呀。
py ni1 go3 hai6 gam1 nin4 jeui3 lau4 hang4 ge3 doi2 a3, yi4 ga1 jou6 gan2 baat3 jit3, ngo5 yau5 di1 sam1 si1 si1 seung2 maai5 a3.
ja これは今年の流行のバッグだよ、今20%割引してて少し惹かれるなあ(買いたいなあ)。
ca 呢個係好主意呀。
py ni1 go3 hai6 hou2 jyu2 yi3 a3.
ja それはいいアイディアだね。

掲載ページ:
返答・返事 追加編
ca 呢個真係好得意呀。
py ni1 go3 jan1 hai6 hou2 dak1 yi3 a3.
ja それはとても面白そうですね。(楽しそう)

掲載ページ:
返答・返事 追加編
ca 呢個中文字點寫呀?
py ni1 go3 jung1 man4 ji6 dim2 se2 a3?
ja これは漢字でどう書きますか?

掲載ページ:
困った時に尋ねる
ca 借個枕頭俾我呀。
py je3 go3 jam2 tau4 bei2 ngo5 a3.
ja 枕を貸してください。

掲載ページ:
空港/通関/機内
ca 㩒呢個制掣就可以呀。
py gam6 ni1 go3 jai3 jai3 jau6 ho2 yi5 a3.
ja このボタンを押すと撮れます。

掲載ページ:
撮影・写真関連
ca 俾個餐牌我吖。
py bei2 go3 chaan1 paai2 ngo5 a3.
ja メニューをください。

掲載ページ:
食事処・レストラン 基本編
例文数 : 583件 (41 ~ 50 件目を表示)

※「 個 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る