你要幾大嘅箱呀？

nei⁵ yiu³ gei² daai⁶ ge³ seung¹ a³？

きみはどれくらいの大きさの箱がほしいの？

後日營業部要開會，大家都要參加喇。

hau⁶ yat⁶ ying⁴ yip⁶ bou⁶ yiu³ hoi¹ wui², daai⁶ ga¹ dou¹ yiu³ chaam¹ ga¹ la³.

明後日は営業部は会議を開くよ、みんな全員参加が必要だよ。

呢度好嘈呀，你講大聲啲啦！

ni¹ dou⁶ hou² chou⁴ a⁴, nei⁵ gong² daai⁶ seng¹ di¹ la¹！

ここ騒がしいなあ、もう一回大きな声で言って！

呢部電視機嘅畫面好大，我想要大嘅畫面，要呢部。

ni¹ bou⁶ din⁶ si⁶ gei¹ ge³ wa² min² hou² daai⁶, ngo⁵ seung² yiu³ daai⁶ ge³ wa² min², yiu³ ni¹ bou⁶.

このテレビの画面大きいね、大きいの欲しいから、これください。

嗰間雪糕店嘅雪糕大啲㗎，我哋去嗰間食，好唔好呀？

ni¹ gaan¹ syut³ gou¹ dim³ daai⁶ di¹ ge³, ngo⁵ dei⁶ heui³ go² gaan¹ sik⁶, hou² m⁴ hou² a³？

あそこのアイス屋さんのアイスクリームはもっと大きいんだよ、わたしたちあそこ行って食べない？

好呃！今日好熱㗎，快啲去吖！

hou² aak¹！gam¹ yat⁶ hou² yit⁶ ga⁴, faai³ di¹ heui³ a¹！

いいよ！今日は暑いよぉ、早くいこう！

呢張床太大喇，有冇細啲嘅晒士呀？

ni¹ jeung¹ chong⁴ taai³ daai⁶ la³, yau⁵ mou⁵ sai³ di¹ ge³ saai¹ si² a³？

このベッド大きすぎるよ、もっと小さいサイズのある？

有呀，法國製造嘅同意大利製造嘅都有。

yau⁵ a³, faat³ gwok³ jai³ jou⁶ ge³ tung⁴ yi³ daai⁶ lei⁶ jai³ jou⁶ ge³ dou¹ yau⁵.

ありますよ、フランス製もイタリア製もあります。

哇，呢個毛公仔好可愛呀。大嘅太貴喇，我要個細啲嘅。

wa¹，ni¹ go³ mou⁴ gung¹ jai² hou² ho² oi³ a⁴, daai⁶ ge³ taai³ gwai³ la³, ngo⁵ yiu³ go³ sai³ di¹ ge³.

わー、このお人形さんかわいいね。大きいの高すぎるなあ、小さいのほしい。

大前年發生流行性感冒。

daai⁶ chin⁴ nin⁴ faat³ sang¹ lau⁴ hang⁴ sing³ gam² mou⁶.

3年前インフルエンザが流行した。

再下個星期日，大家一齊去大嶼山BBQ，好唔好呀？

joi³ ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ yat⁶, daai⁶ ga¹ yat¹ chai⁴ heui³ daai⁶ yu⁴ saan¹ bi¹ bi¹ kyu¹, hou² m⁴ hou² a³？

再来週みんなでランタウ島に行ってバーベキューしよう、いい？

再下個禮拜日，大家一齊去大嶼山BBQ，好唔好呀？

joi³ ha⁶ go³ lai⁵ baai³ yat⁶, daai⁶ ga¹ yat¹ chai⁴ heui³ daai⁶ yu⁴ saan¹ bi¹ bi¹ kyu¹, hou² m⁴ hou² a³？

再来週みんなでランタウ島に行ってバーベキューしよう、いい？