附近嘅茶樓嘅午市喺四點就會閂門呀。

fu⁶ gan⁶ ge³ cha⁴ lau⁴ ge³ ng⁵ si⁵ hai² sei³ dim² jau⁶ wui⁵ saan¹ mun⁴ a³.

近くの茶楼（飲茶をする場所）のランチタイムの時間は四時で閉まるよ。

偏偏沖涼嘅時候，佢就嚟喇。

pin¹ pin¹ chung¹ leung⁴ ge³ si⁴ hau⁶, keui⁵ jau⁶ lai⁴ la³.

丁度お風呂に入ったタイミングで、彼が来た。

就咁啦。

jau⁶ gam² la¹.

そうしよう。

就咁啦。

jau⁶ gam² la¹.

そうしましょう！

㩒呢個制掣就可以呀。

gam⁶ ni¹ go³ jai³ jai³ jau⁶ ho² yi⁵ a³.

このボタンを押すと撮れます。

就只有呢個呀。

jau⁶ ji² yau⁵ ni¹ go³ a³.

これしかありません。

五十蚊就買喇。

ng⁵ sap⁶ man¹ jau⁶ maai⁵ la³.

50香港ドルなら買います。

全部一百蚊就買喇。

chyun⁴ bou⁶ yat¹ baak³ man¹ jau⁶ maai⁵ la³.

全部で100香港ドルなら買います。

我符符籙籙就入咗大學呀。

ngo⁵ fu⁴ fu² luk¹ luk⁶ jau⁶ yap⁶ jo² daai⁶ hok⁶ a³.

わたしはまぐれで大学に入れたよ。

呢份功課仲差少少，就完成咁滯呀。

ni¹ fan⁶ gung¹ fo³ jung⁶ cha¹ siu² siu², jau⁶ yun⁴ sing⁴ gam³ jai⁶ a³.

宿題は残りあと少しだ、あとちょっとで終わるよ。