今個星期五係黑色星期五，，，，我唔舒服入咗院喇。

gam¹ go³ sing¹ kei⁴ ng⁵ hai⁶ hak¹ sik¹ sing¹ kei⁴ ng⁵,,, ngo⁵ m⁴ syu¹ fuk⁶ yap⁶ jo² yun² la³.

今週の金曜日はブラックフライデーだ、、、具合が悪くて入院になってしまった。

我一個星期前跌咗部手機，而家好唔開心呀。。。

ngo⁵ yat¹ go³ sing¹ kei⁴ chin⁴ dit³ jo² bou⁶ sau² gei¹, yi⁴ ga¹ hou² m⁴ hoi¹ sam¹ a⁴…

一週間前に携帯電話を落として、今すごいブルーだよ。

上個星期日日都OT，我冇時間拍拖喇。

seung⁶ go³ sing¹ kei⁵ yat⁶ yat⁶ dou¹ ou¹ ti¹, ngo⁵ mou⁵ si⁴ gaan³ paak³ to¹ la³.

先週は毎日毎日残業で、デートする時間がないよ。

爸爸星期幾出差呀？我幫你準備行李吖！

ba⁴ ba¹ sing¹ kei⁴ gei² cheut¹ chaai¹ a³？ngo⁵ bong¹ nei⁵ jeun² bei⁶ hang⁴ lei⁵ a¹.

お父さん何曜日に出張なの？荷物を準備するの手伝うよ。

我今個星期五要出差，麻煩晒喇。

ngo⁵ gam¹ go³ sing¹ kei⁴ ng⁵ yiu³ cheut¹ chaai¹, ma⁵ faan⁵ saai³ la³.

金曜日に出張だ、面倒をかけるね。

我病咗兩個星期，老闆好唔開心呀。

ngo⁵ beng⁶ jo² leung⁵ go³ sing¹ kei⁴, lou⁵ baan² hou² m⁴ hoi¹ sam¹ a⁴.

わたしは二週間の間病気だったのでボスはとても快く思っていない。

你想租幾多個星期呀？

nei⁵ seung² jou¹ gei² do¹ go³ sing¹ kei⁴ a³？

何週間のレンタルをしますか？

你想租幾個星期呀？

nei⁵ seung² jou¹ gei² go³ sing¹ kei⁴ a³？

何週間のレンタルをしますか？

我想租三個星期，有冇房呀？

ngo⁵ seung² jou¹ saam¹ go³ sing¹ kei⁴, yau⁵ mou⁵ fong² a³？

三週間借りたいんですけど、部屋ありますか？

佢啱啱入職兩個星期，你唔好咁嚴格啦。

keui⁵ ngaam¹ ngaam¹ yap⁶ jik¹ leung⁵ go³ sing¹ kei⁴, nei⁵ m⁴ hou² gam³ yim⁴ gaak³ la¹.

彼女は入社して二週間だから、こんなに厳しくしないでね。

你上個星期病咗，而家點呀？

nei⁵ seung⁶ go³ sing¹ kei⁴ beng⁶ jo², yi⁴ ga¹ dim² a³？

君先週具合悪かったでしょう、今はどう？