我前日寄咗信。

ngo⁵ chin⁴ yat⁶ gei³ jo² seun³.

わたしは一昨日手紙を出した。

我前日簽咗三份合約。

ngo⁵ chin⁴ yat⁶ chim¹ jo² saam¹ fan⁶ hap⁶ yeuk³.

わたしは一昨日三件の契約にサインをした。

明仔成日講大話，我唔信佢。

ming⁴ jai² sing⁴ yat⁶ gong² daai⁶ wa⁶, ngo⁵ m⁴ seun³ keui³.

明くんはいつもウソをつくから、私は彼を信用しない。

我就嚟瞓覺，聽日我哋再傾啦！

ngo⁵ jau⁶ lei⁴ fan³ gaau³, ting¹ yat⁶ ngo⁵ dei⁶ joi³ king¹ la¹！

わたしそろそろ寝る、明日また話そう！

妹妹今日已經瞓咗覺喇。

mui⁴ mui² gam¹ yat⁶ yi⁵ ging¹ fan³ jo² gaau³ la³.

妹は今日既に寝ちゃった。

我今日打咗幾個鐘頭機，好開心。

ngo⁵ gam¹ yat⁶ da² jo² gei² go³ jung¹ tau⁴ gei¹, hou² hoi¹ sam¹.

わたしは今日数時間ゲームした、楽しかった。

婆婆噚日飲咗茶。

po⁴ po² cham⁴ yat⁶ yam² jo² cha⁴.

おばあちゃんは昨日飲茶に行った。

佢開咗一日會。

keui⁵ hoi¹ jo² yat¹ yat⁶ wui².

彼は昨日一日会議をした。

前幾日我放咗假。

chin⁴ gei² yat⁶ ngo⁵ fong³ jo² ga³.

（会社・勤め先にて）わたしは数日前（休みを取り）休んだ。

你老公有幾好呀？

nei⁵ lou⁵ gung¹ yau⁵ gei² hou² a³？

あなたの夫どれくらいいいの？

日日陪我食飯，行街，真係好好人。

yat⁶ yat⁶ pui⁴ ngo⁵ sik⁶ faan⁶, haang⁴ gaai¹, jan¹ hai⁶ hou² hou² yan⁴.

毎日わたしと食事とお出掛けに付き合ってくれる、本当にいい人だよ。