左邊嘅路近啲，行五分鐘就到呀。

jo² bin¹ ge³ lou⁶ kan⁵ di¹, haang⁴ ng⁵ fan¹ jung¹ jau⁶ dou³ a³.

左側の道が近くて五分歩けば着きますよ。

呢間酒店嘅房間，每間都咁靚又咁平，我哋就訂呢度啦。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong⁴ gaan¹, gaan¹ gaan¹ dou¹ gam³ leng³ yau⁶ gam³ peng⁴, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ deng⁶ ni¹ dou⁶ la¹.

このホテルの部屋は、部屋1つ1つがこんなに綺麗で安いから、わたしたちここに予約しよう。

呢間酒店嘅房間，間間都咁靚又咁平，我哋就訂呢度啦。

ni¹ gaan¹ jau² dim³ ge³ fong⁴ gaan¹, gaan¹ gaan¹ dou¹ gam³ leng³ yau⁶ gam³ peng⁴, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ deng⁶ ni¹ dou⁶ la¹.

このホテルの部屋は、どの部屋もこんなに綺麗で安いから、わたしたちここに予約しよう。

等一陣吖，我去七仔買支可樂，就行得喇。

dang² yat¹ jan⁶ a¹, ngo⁵ heui³ chat¹ jai² maai⁵ ji¹ ho² lok⁶, jau⁶ haang⁴ dak¹ la³.

ちょっと待って、セブンに行ってコーラかったら行くよ。

就嚟三點喇，你做得功課未呀？

jau⁶ lai⁴ saam¹ dim² la³, nei⁵ jou⁶ dak¹ gung¹ fo³ mei⁶ a³？

そろそろ三時になるよ、宿題やってくれるかな？

由屋企到學校，行十分鐘就到喇。

yau⁴ uk¹ kei⁵ dou² ngo⁵ ge³ hok⁶ haau⁶, haang⁴ sap⁶ fan¹ jung¹ jau⁶ dou³ la³.

家から学校まで、10分歩けば着くよ。

而家由香港到深圳，大約一個鍾頭就到喇。

yi⁴ ga¹ yau⁴ heung¹ gong² dou³ sam¹ jan³, daai⁶ yeuk³ yat¹ go³ jung¹ tau⁴ jau⁶ dou³ la³.

今香港から深センまで、大体一時間で着くよ。

呢個包裹由香港寄去日本，如果用特快空郵，兩，三日嘅時間就到呀。

ni¹ go³ baau¹ gwo² yau⁴ heung¹ gong² gei³ heui³ yat⁶ bun², yu⁴ gwo² yung⁶ dak⁶ faai³ hung¹ yau⁴, leung⁵, saam¹ yat⁶ ge³ si⁴ gaan¹ jau⁶ dou³ a³.

この荷物は香港から日本までいくのに、もしEMSなら2、3日ですぐ着くよ。

香港地鐵嘅尾班車到深夜十二點就會冇車呀。

heung¹ gong² dei⁶ tit³ ge³ mei⁵ baan¹ che¹ dou³ sam¹ ye⁶ sap⁶ yi⁶ dim² jau⁶ wui⁵ mou⁵ che¹ a³.

香港MTRの終電は12時まで無くなるよ。

如果你想借大學圖書館嘅書，就要同大學職員申請圖書證呀。

yu⁴ gwo² nei⁵ seung² je³ daai⁶ hok⁶ tou⁴ syu¹ gun² ge³ syu¹, jau⁶ yiu³ tung⁴ daai⁶ hok⁶ jik¹ yun⁴ san¹ ching² tou⁴ syu¹ jing³ a³.

もし大学の図書館の本を借りたいなら、大学のスタッフに図書カードの申請が必要だよ。