唔收信用卡呀。

m⁴ sau¹ seun³ yung⁶ kaat¹ a³.

クレジットカードは使えません。

可唔可以用八達通俾錢呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ yung⁶ baat³ daat⁶ tung¹ bei² chin² a³?

オクトパスで払えますか？

用唔到八達通卡呀。

yung⁶ m⁴ dou² baat³ daat⁶ tung¹ kaat¹ a³.

オクトパスは使えません。

用田中個名訂呀。

yung⁶ tin⁴ jung¹ go³ meng² deng⁶ a³.

名前は田中で予約しています。

想用Wi-Fi呀。

seung² yung⁶ wai¹ fai¹ a³.

Wi-Fiを使いたいです。

用呢個e-mail搵我吖。

yung⁶ ni¹ go³ yi¹ meu¹ wan² ngo⁵ a¹.

このメールアドレスに連絡をください。

呢個電話係俾有需要求助嘅人用㗎。

ni¹ go³ din⁶ wa² hai⁶ bei² yau⁵ seui¹ yiu³ kau⁴ jo⁶ ge³ yan⁴ yung⁶ ga³.

この電話（番号）は助けを必要としている人が使うものだよ。

唔該，我想用一千蚊紙換兩張五百蚊紙呀。

m⁴ goi¹, ngo⁵ seung² yung⁶ yat¹ chin¹ man¹ ji² wun⁶ leung⁵ jeung¹ ng⁵ baak³ man¹ ji² a³.

すいません、1000香港ドル札を500香港ドル札2枚に交換をしたいのですが。

明仔，你一日有幾多零用錢呀？

ming⁴ jai², nei⁵ yat¹ yat⁶ yau⁵ gei² do¹ ling⁴ yung⁶ chin⁴/chin² a³？

呢支洗頭水嘅效果好好㗎，我要用呢枝洗頭。

ni¹ ji¹ sai² tau⁴ seui² ge³ haau⁶ gwo² hou² hou² ga³ ngo⁵ yiu³ yung⁶ ni¹ ji¹ sai² tau².

このシャンプーの効果はいいから、これを使って頭を洗うんだ。