呢個公仔俾我，得唔得呀？

ni¹ go³ gung¹ jai² bei² ngo⁵, dak¹ m⁴ dak¹ a³？

このお人形わたしに頂戴、いい？

唔得呀，我而家玩緊㗎。

m⁴ dak¹ a⁴, ngo⁵ yi⁴ ga¹ waan² gan² ga³.

だめだよ、今わたし遊んでるの。

嗰個新人，啱啱過咗試用期，你覺得點呀？

go² go³ san¹ yan⁴, ngaam¹ ngaam¹ gwo³ jo² si³ yung⁶ kei⁴, nei⁵ gok³ dak¹ dim² a³？

あの新人さん試用期間終わったけど、君はどう思う？

嗰個新人，啱啱過咗試用期，你覺得點樣呀？

go² go³ san¹ yan⁴, ngaam¹ ngaam¹ gwo³ jo² si³ yung⁶ kei⁴, nei⁵ gok³ dak¹ dim² yeung² a³？

あの新人さん試用期間終わったけど、君はどう思う？

明仔，你啱啱轉咗校，上堂上得點呀？

ming⁴ jai², nei⁵ ngaam¹ ngaam¹ jyun³ jo² haau⁶, seung⁵ tong⁴ seung⁶ dak¹ dim² a³？

明くん、転校したばかりだけど授業はどう？

明仔，你啱啱轉咗校，上堂上得點樣呀？

ming⁴ jai², nei⁵ ngaam¹ ngaam¹ jyun³ jo² haau⁶, seung⁵ tong⁴ seung⁶ dak¹ dim² yeung² a³？

明くん、転校したばかりだけど授業はどう？

上堂嘅內容，老師都解釋得好清楚喇。

seung⁵ tong⁴ ge³ noi⁶ yung⁴, lou⁵ si¹ dou¹ gaai² sik¹ dak¹ hou² ching¹ cho² la³.

授業の内容も、先生の説明もとてもわかりやすいよ。

我聽日有個好重要嘅約會呀，你覺得點着好呀？

ngo⁵ ting¹ yat⁶ yau⁵ go³ hou² jung⁶ yiu³ ge³ yeuk³ wui⁶ a³, nei⁵ gok³ dak¹ dim² jeuk³ hou² a³？

明日大事なデートがあるんだ、どういう服を着ていったらいいと思う？

我聽日有個好重要嘅約會呀，你覺得點樣着好呀？

ngo⁵ ting¹ yat⁶ yau⁵ go³ hou² jung⁶ yiu³ ge³ yeuk³ wui⁶ a³, nei⁵ gok³ dak¹ dim² yeung² jeuk³ hou² a³？

明日大事なデートがあるんだ、どういう服を着ていったらいいと思う？

明仔，你一個星期同時學唔一樣嘅嘢 ，會學得好辛苦㗎。

ming⁴ jai², nei⁵ yat¹ go³ sing¹ kei⁴ tung⁴ si⁴ hok⁶ m⁴ yat¹ yeung⁶ ge³ ye⁵ , wui⁶ hok⁶ dak¹ hou² san¹ fu² ga³.

明くん、君一週間に同時に違うことを習ったら、大変だと思うよ。

你行快啲，或者仲可以趕得切下一班車呀。

nei⁵ hang⁴ faai³ di¹, waak⁶ je² jung⁶ ho² yi⁵ gon² dak¹ chit³ ha⁶ yat¹ baan¹ che¹ a³.

早く歩けば、もしかすると次の電車にまだ間に合うかもしれないよ。