広東語 [ 開 ]の意味
広東語 | 開 |
---|---|
広東語読み | hoi1 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | (電気・電源を) オンにする。 つける。 入れる。 |
補足・説明 | ─ |
[ 開 ] に関する例文
呢份工由開始到結束,都係做同一樣嘢,好悶呀。
ni1 fan6 gung1 yau4 hoi1 chi2 dou3 git3 chuk1, dou1 hai6 jou6 tung4 yat1 yeung6 ye5, hou2 mun6 a3.
この仕事は始めから終わりまで、ずっと同じことをするから退屈だよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
雖然今日三點要開會,但係我今日兩點半約咗客人,參加唔到。
seui1 yin4 gam1 yat6 yiu3 hoi1 wui2, daan6 hai6 ngo5 gam1 yat6 leung5 dim2 bun3 yeuk3 jo2 haak3 yan4, chaam1 ga1 m4 dou2.
今日3時に会議があるけど、でも私は今日二時半にお客さんと約束があるから参加できないや。
掲載ページ:
雖然~但係… :~だけれども、しかし…
你個電視開到咁大聲, 會嘈嚫其他人。
ni1 go3 din6 si2 hoi1 dou3 gam3 daai6 seng1, wui5 chou3 chan1 kei4 ta1 yan4.
テレビこの音こんなに大きくして、他の人に迷惑だよ。
掲載ページ:
[形容詞]/[動詞] + 嚫 : ~になってしまう
佢開會之前,諗定一個方案。
keui5 hoi1 wui2 ji1 chin4, nam2 ding6 yat1 go3 fong1 on3.
彼は会議を開く前に、一つの提案を考えておいた。
掲載ページ:
[動詞] + 定 : ~しておく
佢開大暖氣, 想整暖間房。
keui5 hoi1 nyun5 hei3, seung2 jing2 nyun5 gaan1 fong2.
彼は暖房を強くして、その部屋を暖めたい。
掲載ページ:
整 + [形容詞/動詞] + [目的語] : ~を…の状態にする。
我買開明治嘅朱古力。
ngo5 maai5 hoi1 ming4 ji6 ge3 zyu1 gu1 lik1.
私はよく明治のチョコレートを買っている。
掲載ページ:
[動詞] + 開 : よく~をしている
例文数 : 150件 (91 ~ 100 件目を表示)
※「 開 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。