附近屋苑叫價太高，暫時未有任何嘅成交呀。

fu⁶ gan⁶ uk¹ yun² giu³ ga³ taai³ gou¹, jaam⁶ si⁴ mei⁶ yau⁵ yam⁶ ho⁴ ge³ sing⁴ gaau¹ a³.

近くのマンションの販売価格は高すぎて、今まで契約の成立は1件もないよ。

你唧太多香水喇。

nei⁵ jik¹ taai³ do¹ heung¹ seui² la³.

香水つけすぎだよ。

呢個問題太難喇。我一時三刻解決唔到呀。

ne¹ go³ man⁶ tai⁴ taai³ naan⁴ la³. ngo⁵ yat¹ si⁴ saam¹ hak¹ gaai² kyut³ m⁴ dou² a³.

この問題は難しすぎるよ。時間がなくてすぐには解決はできないよ。

你走得太快太急，唔記得攞嘢呀。

nei⁵ jau² dak¹ taai³ faai³ taai³ gap¹, m⁴ gei³ dak¹ lo² ye⁵ a³.

君急ぎ過ぎだよ、忘れ物してるよ。

今次嘅考試太簡單，佢直頭連書都冇温就去参加考試呀。

gam¹ chi³ ge³ haau² si³ taai³ gaan² daan¹, keui⁵ jik⁶ tau⁴ lin⁴ syu¹ dou¹ mou⁵ wan¹ jau⁶ heui³ chaam¹ ga¹ haau² si³ a³.

今回のテストは簡単すぎて、彼はそのまま勉強せずテストを受けたよ。

佢臨死前，用最後嘅一口氣同太太講拜拜呀。

keui⁵ lam⁴ sei² chin⁴, yung⁶ jeui³ hau⁶ ge³ yat¹ hau² hei³ tung⁴ taai³ taai² gong² baai¹ baai³ a³.

彼は死ぬ間際に、最後の力を振り絞って奥さんにバイバイを言ったんだよ。

佢諗緊嘅嘢太客觀呀。

keui⁵ nam² gan² ge³ ye⁵ taai³ haak³ gun¹ a³.

彼が考えていることはまるで他人事のようである。

太好喇。

taai³ hou² la³.

よかったね。

咁太好喇。

gam² taai³ hou² la³.

それはいいね。

你唔使太介意呀。

nei⁵ m⁴ sai² taai³ gaai³ yi³ a³.

あまり気にしないほうがいいですよ。