今次考試有一百分嘅話，就一齊去買禮物吖。

gam¹ chi³ haau² si³ yau⁵ yat¹ baak³ fan¹ ge³ wa⁶, jau⁶ yat¹ chai⁴ heui³ maai⁵ lai⁵ mat⁶ a¹.

今回の試験が100点なら一緒にプレゼント買いにいこう。

如果你決定去美國讀書嘅話，我下年就去搵你玩呀。

yu⁴ gwo² nei⁵ kyut³ ding⁶ heui³ mei⁵ gwok³ duk⁶ syu¹ ge³ wa⁶, ngo⁵ ha⁶ nin⁴ jau⁶ heui³ wan² nei⁵ waan² a³.

もしアメリカに留学に行くなら、わたし来年遊びにいくよ。

如果你決定去美國讀書，我下年就去搵你玩呀。

yu⁴ gwo² nei⁵ kyut³ ding⁶ heui³ mei⁵ gwok³ duk⁶ syu¹, ngo⁵ ha⁶ nin⁴ jau⁶ heui³ wan² nei⁵ waan² a³.

もしアメリカに留学に行くなら、わたし来年遊びにいくよ。

你決定去美國讀書嘅話，我下年就去搵你玩呀。

nei⁵ kyut³ ding⁶ heui³ mei⁵ gwok³ duk⁶ syu¹ ge³ wa⁶, ngo⁵ ha⁶ nin⁴ jau⁶ heui³ wan² nei⁵ waan² a³.

アメリカに留学に行くなら、わたし来年遊びにいくよ。

如果你哋唔要嘅話，佢哋又唔要，我哋就要喇。

yu⁴ gwo² nei⁵ dei⁶ m⁴ yiu³ ge³ wa⁶, keui⁵ dei⁶ yau⁶ m⁴ yiu³, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ yiu³ la³.

もし君たちがいらない、彼らもまたいらないなら、わたしたちがもらうよ。

如果你哋唔要，佢哋又唔要嘅話，我哋就要喇。

yu⁴ gwo² nei⁵ dei⁶ m⁴ yiu³, keui⁵ dei⁶ yau⁶ m⁴ yiu³ ge³ wa⁶, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ yiu³ la³.

もし君たちがいらない、彼らもまたいらないなら、わたしたちがもらうよ。

如果你哋唔要，佢哋又唔要，我哋就要喇。

yu⁴ gwo² nei⁵ dei⁶ m⁴ yiu³, keui⁵ dei⁶ yau⁶ m⁴ yiu³, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ yiu³ la³.

もし君たちがいらない、彼らもまたいらないなら、わたしたちがもらうよ。

如果你哋唔要，佢哋都唔要，我哋就要喇。

yu⁴ gwo² nei⁵ dei⁶ m⁴ yiu³, keui⁵ dei⁶ yau⁶ m⁴ yiu³, ngo⁵ dei⁶ jau⁶ yiu³ la³.

もし君たちがいらない、彼らもまたいらないなら、わたしたちがもらうよ。

因為我今日太早起身，好攰呀，放工之後就返屋企瞓覺呀。

yan¹ wai⁴ ngo⁵ gam¹ yat⁶ taai³ jou² hei² san¹, hou² gui⁶ a³, fong³ gung¹ ji¹ hau⁶ jau⁶ faan¹ uk¹ kei⁵ fan³ gok³ a³.

今日早く起きたから疲れたよ、仕事終わったら家に帰って寝るよ。

我哋喺前面街口，再轉右便就會到體育館呀。

ngo⁵ dei⁶ hai² chin⁴ min⁶ gaai¹ hau², joi³ jyun³ yau⁶ bin⁶ jau⁶ wui⁵ dou³ tai² yuk⁶ gun² a³.

わたしたちの前の交差点を、また右に曲がればすぐ体育館に着くよ。