広東語 [[動詞] + 俾 + [人] / [動詞] + [目的語] + 俾 + [人]]の意味

[[動詞] + 俾 + [人]/[動詞] + [目的語] + 俾 + [人]] に関する例文

上網訂酒店嗰陣時，通常要用信用卡俾錢㗎。

seung⁵ mong⁵ deng⁶ jau² dim³ go² jan⁶ si⁴, tung¹ seung⁴ yiu³ yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ bei² chin² ga³.

インターネットでホテルを予約する時は、普通クレジットカードでお金を払うんだよ。

掲載ページ:
（初級45） ～嗰陣時/嘅時候… ： ～の時…

上網訂酒店嘅時候，通常要用信用卡俾錢㗎。

seung⁵ mong⁵ deng⁶ jau² dim³ ge³ si⁴ hau⁶, tung¹ seung⁴ yiu³ yung⁶ seun³ yung⁶ kaat¹ fu⁶ fun² ga³.

インターネットでホテルを予約する時は、普通クレジットカードでお金を払うんだよ。

掲載ページ:
（初級45） ～嗰陣時/嘅時候… ： ～の時…

我俾蛋糕佢。

ngo⁵ bei² daan⁶ gou¹ keui⁵.

わたしは彼女にケーキをあげる。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

佢俾蛋糕我。

keui⁵ bei² daan⁶ gou¹ ngo⁵.

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

我俾錢佢。

ngo⁵ bei² chin² keui⁵.

わたしは彼にお金を払う/あげる。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

呢個蛋糕俾你啦。

ni¹ go³ bei² nei⁵ la¹.

これ君にあげるよ。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

呢個蛋糕，我俾你啦。

ni¹ go³ daan⁶ gou¹, ngo⁵ bei² nei⁵ la¹.

このケーキ、（わたしは）君にあげるよ。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

質問 :

呢個公仔俾我，得唔得呀？

ni¹ go³ gung¹ jai² bei² ngo⁵, dak¹ m⁴ dak¹ a³？

このお人形わたしに頂戴、いい？

回答 :

唔得呀，我而家玩緊㗎。

m⁴ dak¹ a⁴, ngo⁵ yi⁴ ga¹ waan² gan² ga³.

だめだよ、今わたし遊んでるの。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

佢俾咗利是我喇。

keui⁵ bei² jo² lei⁶ si⁶ ngo⁵ la³.

彼女はわたしにお年玉をくれた。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

個職員唔俾膠袋我呀。

go³ jik¹ yun⁴ m⁴ bei² gaau¹ doi² ngo⁵ a³.

あのスタッフは私にビニール袋をくれない。

掲載ページ:
（初級67） 俾 + [物] + [人] : [物] を [人] にあげる

←前のページに戻る
←検索ページに戻る