老闆，你計少咗我十蚊喎。

lou⁵ baan², nei⁵ gai³ siu² jo² ngo⁵ sap⁶ man¹ wo³.

店長さん、私に対するお会計10ドル少なく計算してますよ。（販売者側が本来の商品価格を10ドル分安く計算してしまった状態）

而家剩返十蚊, 買唔到最新嘅漫畫書喇。

yi⁴ ga¹ jing⁶ faan¹ sap⁶ man¹, maai⁵ m⁴ dou² jeui³ san¹ ge¹ maan⁶ wa² syu¹ la³.

残り10香港ドルだ、最新巻買えないよ。

而家我得返十蚊, 買唔到最新嘅漫畫書喇。

yi⁴ ga¹ dak¹ faan¹ sap⁶ man¹, maai⁵ m⁴ dou² jeui³ san¹ ge¹ maan⁶ wa² syu¹ la³.

残り10香港ドルだ、最新巻買えないよ。

平時食晏頂多四十蚊呀。

ping⁴ si⁴ sik⁶ aan³ ding²/deng² do¹ sei³ sap⁶ man¹ a³.

普段はお昼ご飯はの値段は40香港ドルまでとしている。

呢份工嘅時薪衰衰哋有五十蚊。

ni¹ fan⁶ gung¹ ge³ si⁴ san¹ seui¹ seui¹ dei² yau⁵ ng⁵ sap⁶ man¹.

この仕事の時給は悪くとも50香港ドルある。