今日天氣好好, 所以我想洗埋呢幾件衫先出街買嘢。

gam¹ yat⁶ tin¹ hei³ hou² hou², so² yi⁵ ngo⁵ seung² sai² maai⁴ ni¹ gei² gin⁶ saam¹ sin¹ cheut¹ gaai¹ maai⁵ ye⁵.

明日は天気がいいから、服を洗ってから買い物に出かけたいよ。

我要去買完嘢先去煮飯呀。

ngo⁵ yiu³ heui³ maai⁵ yun⁴ ye⁵ sin¹ heui³ jyu² faan⁶ a³.

買い物してからご飯作らなきゃ。

我去買完嘢之後，煮飯呀。

ngo⁵ heui³ maai⁵ yun⁴ ye⁵ ji¹ hau⁶, heui³ jyu² faan⁶ a³.

買い物した後にご飯作る。

我要去買完嘢之後，再去煮飯呀。

ngo⁵ yiu³ heui³ maai⁵ yun⁴ ye⁵ ji¹ hau⁶, joi³ heui³ jyu² faan⁶ a³.

買い物してから改めてご飯作らなきゃ。

今次買嘢以Coupon嚟到俾錢嘞。

gam¹ chi³ maai⁵ ye⁵ yi⁵ lai⁴ dou³ bei² chin² laak³.

今回の買い物はクーポンを使って払おうっと。

媽媽去買啲嘢，你要乖乖地留喺屋企呀。

ma⁴ ma¹ heui³ maai⁵ di¹ ye⁵, nei⁵ yiu³ gwaai¹ gwaai¹ dei⁶ lau⁴ hai² uk¹ kei⁵ a³.

お母さん買い物に行ってくるから、家でいい子にお留守番しててね。

一時手快買多咗呀。

yat¹ si⁴ sau² faai³ maai⁵ do¹ jo² a³.

必要以上に買ってしまった。

等我代你買嘢啦。

dang² ngo⁵ doi⁶ nei⁵ maai⁵ ye⁵ la¹.

君の代わりに買い物行くの任せてよ。

我想下次買向南嘅屋呀。

ngo⁵ seung² ha⁶ chi³ maai⁵ heung³ naam⁴ ge³ uk¹ a³.

次買う時は南向きの家がいいな。

呢件嘢買咗都冇用，盞浪費錢呀。

ni¹ gin⁶ ye⁵ maai⁵ jo² dou¹ mou⁵ yung⁶, jaan² long⁶ fai³ chin² a³.

これは買っても役に立たないから、ただお金を無駄に使うだけだよ。