呢張係我嘅咭片。

ni¹ jeung¹ hai⁶ ngo⁵ ge³ kaat¹ pin².

これは私の名刺です。

呢啲係日本嘅手信，係。

ni¹ di¹ hai⁶ yat⁶ bun² ge³ sau² seun³, hai⁶.

これは日本のお土産です、どうぞ。

呢啲係少少嘅心意呀，係。

ni¹ di¹ hai⁶ siu² siu² ge³ sam¹ yi³ a³, hai⁶.

（お土産を渡す時の言葉）これはちょっとした気持ちです、どうぞ。

用呢個e-mail搵我吖。

yung⁶ ni¹ go³ yi¹ meu¹ wan² ngo⁵ a¹.

このメールアドレスに連絡をください。

打呢個電話號碼搵我吖。

da² ni¹ go³ din⁶ wa² hou⁶ ma⁵ wan² ngo⁵ a¹.

この電話番号に連絡をください。

我對呢件事冇興趣喎。

ngo⁵ deui³ ni¹ gin⁶ si⁶ mou⁵ hing³ cheui³ wo³.

その話は興味ありません。

上星期我先買咗呢對鞋，今日見到對鞋做緊八折，真係抌心口呀。

seung⁶ sing¹ kei⁴ ngo⁵ sin¹ maai⁵ jo² ni¹deui³ haai⁴, gam¹ yat⁶ gin³ dou³ deui³ haai⁴ jou⁶ gan² baat³ jit³, jan¹ hai⁶ dam² sam¹ hau² a³.

先週買ったこの靴、今日見たら20%オフセールやってて、本当に後悔するよ。

呢份功課仲差少少，就完成咁滯呀。

ni¹ fan⁶ gung¹ fo³ jung⁶ cha¹ siu² siu², jau⁶ yun⁴ sing⁴ gam³ jai⁶ a³.

宿題は残りあと少しだ、あとちょっとで終わるよ。

呢個老師好惡㗎，唔好喺佢上堂時玩呀。

ni¹ go³ lou⁵ si¹ hou² ok³ ga³, m⁴ hou² hai² keui⁵ seung⁵ tong⁴ si⁴ waan² a³.

この先生は非常に厳しいから、授業中は遊んではいけないよ。

聽講呢間公司賄賂一名銀行職員提供客户資料俾佢哋呀。

teng¹ gong² ni¹ gaan¹ gung¹ si¹ kui² lou⁶ yat¹ ming⁴ ngan⁴ hong⁴ jik¹ yun⁴ tai⁴ gung¹ haak³ wu⁶ ji¹ liu² bei² keui⁵ dei⁶ a³.

この会社は一人の銀行員に賄賂を渡して客先情報を提供してもらったらしいよ。