広東語 [[姓] + 小姐 ]の意味

広東語	[姓] + 小姐
広東語読み	siu² je²
品詞	名詞
量詞	[位]
用途	口語 / 書面語
意味	～さん。
補足・説明	女性に対する敬称。「陳」さんという名字の女性の場合は「陳小姐」というように呼ぶ。

[[姓] + 小姐 ] に関する例文

麻煩你，叫陳小姐聽電話吖。

ma⁴ faan⁴ nei⁵, giu³ chan⁴ siu² jje² ting¹ din⁶ wa² a¹.

お手数ですが陳さんをお願いします。

佢係陳小姐。

keui⁵ hai⁶ chan⁴ siu² je².

彼女は陳さんです。

係唔係鄭小姐呀？

hai⁶ m⁴ hai⁶ jeng⁶ siu² je² a³?

鄭（女性）さんですか？

請問黃小姐喺唔喺度呀？

ching² man⁶ wong⁴ siu² je² hai² m⁴ hai² dou⁶ a³?

黃さん（女性）はいらっしゃいますか？

唔通佢係陳小姐！？

m⁴ tung¹ keui⁵ hai⁶ chan⁴ siu² je²！？

まさか彼女は陳さんなの！？

唔通佢係陳小姐咩！？

m⁴ tung¹ keui⁵ hai⁶ chan⁴ siu² je² me¹！？

まさか彼女は陳さんなの！？

例文数 : 6件（1 ～ 6 件目を表示）

※「[姓] + 小姐」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。