你成日講多錯多，修吓你把口啦。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ gong² do¹ cho³ do¹, sau¹ ha⁶ nei⁵ ba² hau² la¹.

いつも余計なことばかり言って、話すのを控えなよ。

啲香口膠黐住咗張櫈呀。

di¹ heung¹ hau² gaau¹ chi¹ jyu⁶ jo² jeung¹ dang³ a³.

ガムが椅子にくっついちゃったよ。

佢喺度笑笑口咁講嘢呀。

keui⁵ hai² dou⁶ siu³ siu³ hau² gong².

あの人（彼女もしくは彼）は今楽しそうにニコニコしながら話してるよ。

佢臨死前，用最後嘅一口氣同太太講拜拜呀。

keui⁵ lam⁴ sei² chin⁴, yung⁶ jeui³ hau⁶ ge³ yat¹ hau² hei³ tung⁴ taai³ taai² gong² baai¹ baai³ a³.

彼は死ぬ間際に、最後の力を振り絞って奥さんにバイバイを言ったんだよ。

音声プレーヤー

我想坐窗口位呀。

ngo⁵ seung² cho⁵ cheung¹ hau² wai² a³.

窓際の席をお願いします。

呢班機嘅登機口喺邊呀？

ni¹ baan¹ gei¹ ge³ dang¹ gei¹ hau² hai² bin¹ a³?

この便の搭乗ゲートはどこですか？

唔該，窗口位吖。

m⁴ goi¹, cheung¹ hau² wai² a¹.

窓際の席をお願いします。

上星期我先買咗呢對鞋，今日見到對鞋做緊八折，真係抌心口呀。

seung⁶ sing¹ kei⁴ ngo⁵ sin¹ maai⁵ jo² ni¹deui³ haai⁴, gam¹ yat⁶ gin³ dou³ deui³ haai⁴ jou⁶ gan² baat³ jit³, jan¹ hai⁶ dam² sam¹ hau² a³.

先週買ったこの靴、今日見たら20%オフセールやってて、本当に後悔するよ。

我朝早要見客, 今日八點踏一要出門口喇。

ngo⁵ jiu¹ jou² yiu³ gin³ haak³, gam¹ yat⁶ baat³ dim² daap⁶ yat¹ yiu³ cheut¹ mun⁴ hau² la³.

朝お客さんに会わなきゃいけないから、今日は8時5分い家を出なきゃ。

我朝早要見客, 今日八點一個字要出門口喇。

ngo⁵ jiu¹ jou² yiu³ gin³ haak³, gam¹ yat⁶ baat³ dim² yat¹ go³ ji⁶ yiu³ cheut¹ mun⁴ hau² la³.

朝お客さんに会わなきゃいけないから、今日は8時5分い家を出なきゃ。