呢啲功課應該由你一個人做㗎, 唔好搵人幫你做呀!

ni¹ di¹ gung¹ fo³ ying¹ goi¹ yau⁴ nei⁵ yat¹ go³ yan⁴ jou⁶ ga³, m⁴ hou² wan² yan⁴ bong¹ nei⁵ jou⁶ a³！

この宿題はあなたが一人でやるべき、誰かに手伝ってもらったらだめだよ！

我下個星期去旅行，返香港之後先搵你呀。

ngo⁵ ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ heui³ leui⁵ hang⁴, faan¹ heung¹ gong² ji¹ hau⁶ sin¹ wan² nei⁵ a³.

わたし来週旅行に行って香港に帰ってきたら君に連絡するね。

我下個星期去旅行，返香港先搵你呀。

ngo⁵ ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ heui³ leui⁵ hang⁴, faan¹ heung¹ gong² ji¹ hau⁶ sin¹ wan² nei⁵ a³.

わたし来週旅行に行って香港に帰ってきたら君に連絡するね。

我下個星期去旅行，返香港之後搵你呀。

ngo⁵ ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ heui³ leui⁵ hang⁴, faan¹ heung¹ gong² ji¹ hau⁶ sin¹ wan² nei⁵ a³.

わたし来週旅行に行って香港に帰ってきたら君に連絡するね。

我有事想搵你，聽日可唔可以褪啲時間一齊去食飯呀？

ngo⁵ yau⁵ si⁶ seung² wan² nei⁵, ting¹ yat⁶ ho² m⁴ ho² yi⁵ tan³ di¹ si⁴ gaan³ yat¹ chai⁴ heui³ sik⁶ faan⁶ a³?

ちょっと君に用事があるんだけど、明日君の都合のよい時に一緒にご飯だいじょうぶ？

搵我有咩事呀？我而家周身唔得閒喇。

wan² ngo⁵ yau⁵ me¹ si⁶ a³? ngo⁵ yi⁴ ga¹ jau¹ san¹ m⁴ dak¹ haan⁴ la³.

何か用？今手が離せないよ。

聽講個新人做錯咗嘢，結果要揾上司出面先解決到呀。

teng¹ gong² go³ san¹ yan⁴ jou⁶ cho³ jo² ye⁵, git³ gwo² yiu³ wan² seung⁶ si¹ cheut¹ min⁶ sin¹ gaai² kyut³ dou² a³.

新人さんが仕事でミスしちゃったから、最後は上司が責任を取って解決したよ。

我捐窿捐罅搵都搵唔到部電話喎。

ngo⁵ gyun¹ lung¹ gyun¹ la³ wan² dou¹ wan² m⁴ dou² bou⁶ din⁶ wa² wo³.

隅々まで探したけど携帯電話が見つからないよ。

我唔見咗銀包，搵咗一日，卒之俾我搵到呀。

ngo⁵ m⁴ gin³ jo² ngan⁴ baau¹, wan² jo² yat¹ yat⁶, jeut¹ ji¹ bei² ngo⁵ wan² dou² a³.

財布失くしたから一日探してやっと見つけたよ。

有咩事搵我啦。

yau⁵ me¹ si⁶ wan² ngo⁵ la¹.

何かあったら私に言ってね（何かあったら私のところに来てね）。