你記得入錢去支票户喎，唔係會彈票呀。

nei⁵ gei³ dak¹ yap⁶ chin² heui³ ji¹ piu³ wu⁶ wo³, m⁴ hai⁶ wui⁶wui⁵ daan⁶ piu³ a³.

小切手用の口座に入金するの忘れないでね、じゃないと小切手が不渡りになるよ。

我唔識彈琴，你教我，得唔得呀？

ngo⁵ m⁴ sik¹ taan⁴ kam⁴, nei⁵ gaau³ ngo⁵ dal¹ m⁴ dak¹ a³？

わたしはピアノを弾くことができない（弾けない）から、わたしに教えてもらってもいい？

你哋講嗰間酒店，我之前都有住過，真係有讚冇彈呀。

nei⁵ dei⁶ gong² go² gaan¹ jau² dim³, ngo⁵ ji¹ chin⁴ dou¹ yau⁵ jyu⁶ gwo³, jan¹ hai⁶ yau⁵ jaan³ mou⁵ taan⁴ a³.

君たちが話してるあのホテル、わたしも前に泊まったことあって本当に素晴らしいよ。

有呀。我三歲嘅時候有學過彈鋼琴呀。

yau⁵ a³.ngo⁵ saam¹ seui³ ge³ si⁴ hau⁶ yau⁵ hok⁶ gwo³ taan⁴ gong³ kam⁴ a³.

あるよ、三歳の時にピアノ弾くの習ってたよ。