多謝你嘅照顧呀。

do¹ je⁶ nei⁵ ge³ jiu³ gu³ a³.

ご親切にありがとうございます。

佢成日照顧我，我將佢當成係我嘅媽媽。

keui⁵ sing⁴ yat⁶ jiu³ gu³ ngo⁵, ngo⁵ jeung¹ keui⁵ dong³ sing⁴ hai⁶ ngo⁵ ge³ ma¹ ma¹.

彼女はいつも私の面倒を見てくれ、私の母親のようなものである。