唔該，幫我留起呢本書呀。

m⁴ goi¹, bong¹ ngo⁵ lau⁴ hei² ni¹ bun² syu¹ a³.

すいません、この本を取り置きしておいてください。

佢習慣吊起對腳坐呀。

keui⁵ jaap⁶ gwaan³ diu³ hei² deui³ geuk³ cho⁵ a³.

彼女は座って足をぶらぶらさせるのが癖なんだよ。

爸爸幫玲玲條魚起咗骨呀。

ba¹ ba¹ bong¹ ling¹ ling¹ tiu⁴ yu² hei² jo² gwat¹ a³.

お父さんは玲ちゃんに魚の骨をとってあげる。

一講起佢，我就好唔開心呀。

yat¹ gong² hei² keui⁵, ngo⁵ jau⁶ hou² m⁴ hoi¹ sam¹ a³.

それを言ったら私は嫌な気分だよ。

759聽日開始有大特價，所有貨品八折起呀。

chat¹ ng⁵ gau² ting¹ yat⁶ hoi¹ chi² yau⁵ daai⁶ dak⁶ ga³, so² yau⁵ fo³ ban² baat³ jit³ hei² a³.

759で明日大安売りが始まるよ、全部の商品が20%オフからだよ。

二百三十蚊起

yi⁶ baak³ saam¹ sap⁶ man¹ hei²

230香港ドルから

一折起

yat¹ jit³ hei²

（最大）90%オフから

一百蚊起

yat¹ baak³ man¹ hei²

100香港ドルから

兩件起

leung⁵ gin⁶ hei²

2個から

四位起

sei³ wai² hei²

4人から