我條褲。

ngo⁵ tiu⁴ fu³.

わたしのズボン。

兩條褲。

leung⁵ tiu⁴ fu³.

二着のズボン。

明仔條褲。

ming⁴ jai² tiu⁴ fu³.

明くんのズボン（明くんのそのズボン）。

呢條數學題點只咁簡單，其實好難呀。

ni¹ tiu⁴ sou³ hok⁶ tai⁴ dim² ji² gam³ gaan² daan¹, kei⁴ sat⁶ hou² naan⁴ a³.

この数学の問題はこんな簡単ではなく実は難しいよ。

六條魚。

luk⁶ tiu⁴ yu².

六匹の魚。

五條繩。

ng⁵ tiu⁴ sing².

五本のヒモ・縄。

三條路。

saam¹ tiu⁴ lou⁶.

三本の道。

呢條褲。

ni¹ tiu⁴ fu³.

このズボン

呢條題目好似好易喎。

ni¹ tiu⁴ tai⁴ muk⁶ hou² chi⁵ hou² yi⁶ wo³.

この問題は簡単そうだ。

唔係喎，我覺得呢條題目好難就真。

m⁴ hai⁶ wo³, ngo⁵ gok³ dak¹ ni¹ tiu⁴ tai⁴ muk⁶ hou² naan⁴ jau⁶ jan¹.

違うよ、わたしはこの問題は本当は難しいと思うよ。

三條裙。

saam¹ tiu⁴ kwan⁴.

三着のスカート。