呢度好汚糟, 將啲垃圾掃開啲啦！

ni¹ dou⁶ hou² wu¹ jou¹, jeung¹ di¹ laap⁶ saap³ sou³ di¹ la¹！

ここは汚いから、これらゴミを外にすてちゃって！

間屋咁多塵, 都唔打掃, 實在太污嘈喇。

gaan¹ uk¹ gam³ do¹ chan⁴, dou¹ m⁴ da² sou³, sat⁶ joi⁶ taai³ wu¹ jou¹ la³.

この家はこんなに埃があっても掃除しないから本当に汚いなあ。

嗰間小學嘅學生横掃唒今年嘅游水金牌。

go² gaan¹ siu² hok⁶ ge³ hok⁶ saang¹ waang⁴ sou³ chau⁴ gam¹ nin⁴ ge³ yau⁴ seui² gam¹ paai⁴.

この小学校の生徒が、今年の水泳大会の金メダルを全てかっさらう。